Atarus Mutter, nur als Frau Moroboshi bekannt, ist eine zentrale Nebenfigur im täglichen Chaos des Moroboshi-Haushalts. Ihr Hintergrund ist der einer traditionellen, japanischen Hausfrau der Mittelschicht, die wahrscheinlich ein ruhiges, konventionelles Leben erwartet hatte. Stattdessen findet sie sich in ständiger Verzweiflung über ihre Familie wieder, vor allem über ihren einzigen Sohn. Ihre Tage verbringt sie mit der Haushaltsführung, Kochen und dem Umgang mit Nachbarn, wobei ihr häuslicher Frieden ständig durch die außerirdischen und übernatürlichen Vorfälle zerstört wird, die ihr Sohn anzieht.

Ihre Persönlichkeit ist geprägt von einem scharfen, nervösen und oft verbal harschem Auftreten. Sie bringt schnell ihre Frustration und Verlegenheit über Atarus lüsternes, faules und problematisches Wesen zum Ausdruck. Ihr berühmtestes Klage ist der Wunsch, sie "hätte ihn nie bekommen sollen", eine Aussage, die sie oft direkt zu ihrem Sohn oder ihrem Ehemann macht und eine Form verbalen und emotionalen Missbrauchs zeigt, wobei dieses Merkmal in späteren Geschichten seltener wird. Trotz ihres ständigen Nörgelns und harten Worten existiert eine tiefe, wenn auch oft verborgene, Liebe zu ihrer Familie. Sie ist aufrichtig verzweifelt bei dem Gedanken, Ataru zu verlieren, was zeigt, dass sie ihn unter ihren Beschwerden immer noch als ihr Kind sieht. Sie kommandiert ihren schüchternen Angestellten-Ehemann häufig herum, was eine Dynamik schafft, in der sie die lautere, bestimmendere Präsenz im Zuhause ist.

Frau Moroboshis Hauptmotivation ist das Streben nach einem normalen, friedlichen und respektablen Leben. Sie träumt von einem ruhigen Zuhause und schämt sich zutiefst für Ataru, weil er sie bei den Nachbarn unbeliebt macht und ihre Familie ständig in den Mittelpunkt bizarrer Vorfälle stellt. Ihre Handlungen sind weitgehend vom Wunsch getrieben, den sozialen Status und die häusliche Ruhe zu bewahren. Im Film Only You erstreckt sich diese Motivation auf eine pragmatische Agenda; sie verbündet sich mit Lums Eltern, um eine Heirat zwischen Ataru und Lum zu erzwingen, in dem Glauben, dass dies ihr selbst ein besseres, luxuriöseres Leben auf Lums Heimatplaneten sichern wird.

In der Geschichte ist ihre Rolle hauptsächlich die der leidenden Elternfigur und eine Stimme der "normalen" gesellschaftlichen Frustration inmitten der Absurdität. Sie repräsentiert die bodenständige, alltägliche Welt, die ständig durch das außerirdische Chaos auf den Kopf gestellt wird. Sie treibt die Hauptplots nicht voran, sondern reagiert auf sie und liefert oft einen Kommentar der Verzweiflung oder des Ärgers. Eine Schlüsselbeziehung ist natürlich die zu Ataru. Sie überschüttet ihn mit verbalem Missbrauch und Enttäuschung, doch ihre zugrundeliegende mütterliche Fürsorge kommt in Momenten echter Krise zum Vorschein. Im krassen Gegensatz dazu verehrt sie Lum und behandelt sie wie die Tochter, die sie sich immer gewünscht hatte. Sie überschüttet Lum häufig mit mehr Zuneigung und Lob, als sie Ataru jemals gibt, sehr zu seinem Verdruss. Ihre Beziehung zu ihrem Ehemann ist eine der stillen Co-Abhängigkeit; während sie ihn nörgelt und herumkommandiert, erträgt er es passiv, und sie teilen eine gegenseitige Bindung in ihrer gemeinsamen Reue und Zuneigung für ihren Sohn. In einem seltenen Moment flatterhaften Verhaltens entwickelt sie eine kurzlebige Schwärmerei für den gutaussehenden aber einfältigen Rei, einen Jungen im Alter ihres Sohnes, sehr zum Verzweifeln ihres Ehemanns.

Während sie wenig grundlegende Entwicklung durchläuft, gibt es eine Milderung ihrer bösartigsten Züge im Laufe der Serie. Ihr Slogan, dass sie sich wünscht, Ataru wäre nie geboren worden, erscheint in späteren Kapiteln seltener, was auf eine widerwillige Akzeptanz ihres chaotischen Lebens hindeutet. Was bemerkenswerte Fähigkeiten betrifft, besitzt Frau Moroboshi keine übernatürlichen Kräfte. Ihre bedeutendste Fähigkeit ist ihre bemerkenswerte Ausdauer und mentale Stärke. Sie ist eine "sehr starke Frau", wie eine Beschreibung feststellt, die in der Lage ist, sich um einen "nutzlosen Ehemann und einen nichtsnutzigen Sohn" zu kümmern, während sie die ständige Zerstörung ihres Heims und den Stress ihres täglichen Lebens erträgt. Ihre Stärke ist rein charakterlicher Natur, eine Widerstandsfähigkeit, die es ihr ermöglicht, den Haushalt trotz des unaufhörlichen Chaos am Laufen zu halten.