Sawakaze erscheint als die Personifizierung eines japanischen Zerstörers aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs, speziell des realen Minenleger-Zerstörers der Minekaze-Klasse der Kaiserlich Japanischen Marine, der 1919 vom Stapel lief. Historisch wurde sie versenkt, um als Wellenbrecher im Hafen von Onahama in der Präfektur Fukushima zu dienen, eine Rolle, die wesentlich für ihren Charakter ist. Nach dem Erdbeben von 2011 löst ein Riss in der Raumzeit eine interdimensionalen Invasion entlang der Küste von Onahama aus. Dieses Ereignis zieht Sawakaze zusammen mit der ebenfalls personifizierten Kriegsschiff-Shiokaze direkt in den Konflikt hinein und verwebt ihre historischen Ursprünge mit der Science-Fiction-Erzählung.