Mifuyu Mikura ist die Protagonistin von „Wer dieses Buch stiehlt“. Sie ist eine Schülerin im ersten Jahr der Oberschule und lebt in der Stadt Yomunaga, einem Ort, der für seine tiefe Verbundenheit mit Büchern bekannt ist. Ihre Familie hat eine lange Tradition des Büchersammelns: Ihr Urgroßvater gründete die Mikura-Halle, eine riesige Privatbibliothek, die bei den Einheimischen beliebt wurde, und ihr Vater verwaltet sie heute. Trotz dieser Abstammung hegt Mifuyu eine starke Abneigung gegen das Lesen und hat wenig Interesse am literarischen Erbe ihrer Familie.

Zu Beginn der Geschichte ist sie pragmatisch und zeigt sich etwas widerwillig, sich mit den fantastischen Aspekten des Familienerbes auseinanderzusetzen. Ihr Leben ändert sich, als ein Buch aus der Mikura-Halle gestohlen wird und einen Fluch auslöst, der die Stadt in eine Reihe fiktionaler Welten verwandelt. Ein mysteriöses Mädchen namens Mashiro erscheint und erklärt, dass der einzige Weg, den Fluch umzukehren, darin besteht, den Dieb zu finden. Mifuyu wird in die Rolle einer Detektivin gedrängt und gezwungen, sich durch die sich ständig verändernden Geschichtenwelten zu bewegen und die gestohlenen Bände zurückzuholen. Ihre anfängliche Motivation ist einfach, die Normalität wiederherzustellen, doch während sie durch die verfluchten Erzählungen reist, beginnt sie, die Macht von Geschichten zu verstehen und ihren Platz in der Tradition der Familie Mikura zu akzeptieren.

Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören Mashiro, die als Führerin und Mentorin fungiert, und ihr Vater Ayumu, der die Bibliothek verwaltet und die tiefe Hingabe der Familie an Bücher repräsentiert. Auch ihr Großvater Junichiro, der Gründer der Bibliothek, schwebt über der Handlung, obwohl er nicht physisch anwesend ist. Durch ihre Interaktionen mit diesen Figuren und die Herausforderungen, denen sie sich stellt, durchläuft Mifuyu eine bedeutende Entwicklung. Sie beginnt als zynische Außenseiterin, die die Besessenheit ihrer Familie verabscheut, und endet als engagierte Beschützerin der Bibliothek und ihrer Geschichten. Ihre Fähigkeiten liegen weniger in übernatürlichen Kräften als vielmehr in ihrem wachsenden Einfallsreichtum, ihrer Entschlossenheit und ihrer Bereitschaft, die Rätsel in jeder Buchwelt zu lösen. Sie besitzt keine besonderen Kampffähigkeiten, aber ihre pragmatische Denkweise und ihr aufkeimendes Verständnis für Erzählungen ermöglichen es ihr, dort erfolgreich zu sein, wo andere scheitern könnten.