Katsuya Kimura ist ein zentraler Schülercharakter in der Klasse 5-3 der Grundschule Dōmori. Anfangs zeigt er eine harte Schale und antisoziales Verhalten, schwänzt den Unterricht, raucht und stiehlt sogar Spenden für wohltätige Zwecke, was dazu führt, dass er in seiner Klasse als Außenseiter behandelt wird. Dieses Verhalten resultiert aus einer Mischung aus Feigheit, Minderwertigkeitsgefühlen und Missverständnissen unter Mitschülern, doch unter seiner harten Fassade verbirgt sich tiefe Schuld und Reue über seine Taten. Er ist nicht grundsätzlich bösartig und besitzt eine starke Fähigkeit zur Selbstreflexion sowie den aufrichtigen Wunsch, seine Fehler zu korrigieren.

Trotz seines schwierigen Starts wird Katsuya von seinem übernatürlich wahrnehmenden Lehrer Meisuke Nueno geführt, dessen Geduld und Lehren ihm helfen, sich seinen Schwächen zu stellen. Zusammen mit der Unterstützung seiner Klassenkameraden wird dieser Einfluss zum Katalysator für seine bedeutende persönliche Entwicklung, die ihn von einem Unruhestifter zu einem zuverlässigen und verantwortungsvollen Mitglied der Gruppe macht, auf das man bei übernatürlichen Konflikten zählen kann. Während er reift, behält er Spuren seiner schelmischen und manchmal unreifen Natur. Seine Hauptmotivation in der Serie ist ein tief verwurzelter Wunsch, andere zu beschützen – ein Antrieb, der zu seinem bestimmenden Merkmal wird.

Katsuyas Schwärmerei für seine Mitschülerin Miki Hosokawa ist ein Hauptantrieb seiner Handlungen und ein wiederkehrendes Thema der Geschichte. Er vergöttert sie und erträgt oft ihre Neckereien oder Manipulationen, wobei er aufgrund seines offensichtlichen Schwarms manchmal wie ein Sklave behandelt wird. Diese Beziehung hat Höhen und Tiefen; sie gehen kurzzeitig für einen Monat während der Highschool-Zeit miteinander, bevor sie sich trennen, obwohl Katsuya weiterhin Gefühle für sie hegt und sich nach der Trennung immer wieder für sie in Gefahr begibt, um sie vor spirituellen Gefahren zu schützen. Er pflegt eine enge Freundschaft mit Hiroshi Tateno und ist Mitglied des „Großen Trios der unter 30 Punkte“, zusammen mit Hiroshi und Makoto Kurita, ein Hinweis auf seine schlechten schulischen Leistungen in den meisten Fächern. Zu Hause lebt er mit seinen berufstätigen Eltern in einer Sozialwohnung und zeigt sich als hingebungsvoller und beschützender älterer Bruder gegenüber seiner jüngeren Schwester Manami.

Körperlich ist Katsuya 156 cm groß und wiegt 46 kg, hat schwarze Haare und Augen und wird oft mit einer Mütze dargestellt. Sein Haarschnitt wechselt mit zunehmendem Alter von lang zu kurz. Während seine akademischen Fähigkeiten mangelhaft sind, besonders in nicht-physischen Fächern, glänzt er in Sport und Hauswirtschaft und zeigt ein bemerkenswertes Talent fürs Kochen. Er verfügt auch über starke sportliche Fähigkeiten und angelt gerne. In der Fortsetzung Jigoku Sensei Nube Neo setzt sich seine Reise bis ins Erwachsenenalter fort, wo er Rückschläge erleidet, wie das Nichtbestehen der Universitätsaufnahmeprüfungen und den Kummer über die Trennung von Miki. Er gibt nicht auf und schreibt sich als Student im dritten Jahr an der Nationalen Verteidigungsakademie ein, mit dem Ziel, Offizier in den Selbstverteidigungsstreitkräften zu werden – ein Weg, der seine anhaltende Entschlossenheit unterstreicht, andere zu beschützen.