Hinata Sunohara ist der Hauptprotagonist der Serie. Er ist ein junger japanischer Oberschüler, der allein in einer Tokioter Wohnung lebt, nachdem seine Eltern bei einem Autounfall ums Leben kamen, als er noch ein Kind war. Er trägt die emotionale Last dieser Tragödie und fühlt sich schuldig, weil er seinen Vater kurz vor dem Unfall kurz abgelenkt hatte, während dieser fuhr. Diese traumatische Erfahrung prägte seine Kernpersönlichkeit: eine tief verwurzelte Überzeugung, dass er andere beschützen muss, selbst wenn es bedeutet, sein eigenes Wohlbefinden zu opfern. Diese selbstlose und gutherzige Art ist genau der Grund, warum er auserwählt wurde, in eine andere Welt beschworen zu werden, um als Held zu wirken.

Während seiner Zeit im Fantasy-Reich wurde Hinata zu einem entscheidenden Kämpfer in der Abenteurergruppe, die letztendlich einen mächtigen Dämonenkönig besiegte. Zu seiner Gruppe gehörte eine Dunkelelfe namens Mariabelle, die sich unsterblich in ihn verliebte. Nach der Niederlage des Dämonenkönigs wurde Hinata sofort zurück zur Erde geschickt und ließ sein Leben in der anderen Welt hinter sich. Er versuchte, sich wieder in seinen normalen Alltag einzufinden, aber seine Vergangenheit holte ihn ein, als Mariabelle plötzlich nackt in seine Wohnung teleportierte, um ihm ihre Liebe zu gestehen und für immer mit ihm zu leben. Seinem mitfühlenden Wesen treu, willigte Hinata ein, sie bleiben zu lassen und ihr zu helfen, sich an die moderne menschliche Gesellschaft anzupassen.

Ein bedeutender Teil der Geschichte dreht sich um Hinatas Beziehung zu Mariabelle. Er sorgt sich aufrichtig um sie und erkennt im Laufe der Zeit, dass er ihre Gefühle erwidert. Allerdings wird er ständig von ihrem offen aggressiven und obsessiven Verhalten überrumpelt, was ihn äußerst verwirrt. Seine eher traditionelle und reine Vorstellung von Liebe kollidiert oft mit Mariabelles unnachgiebiger, yandere-artiger Verfolgung, was die zentrale komödiantische und dramatische Spannung der Erzählung erzeugt. Die Situation wird zusätzlich dadurch verkompliziert, dass er mit anderen Mädchen interagiert, wie zum Beispiel seiner Klassenkameradin Sakura Mochida, was Mariabelles mörderisch eifersüchtige Seite auslöst und Hinata in die Lage versetzt, ihre extremen Reaktionen zu managen, während er seinen Alltag bewältigt. Eine seiner bemerkenswerten praktischen Fähigkeiten ist, dass er ein begabter Koch ist – ein Talent, das sich als nützlich erweist, wenn er sich um seine neue, überirdische Mitbewohnerin kümmert.