Morisuke Yaku ist der libero in der Startaufstellung des Volleyballteams der Nekoma High School. Mit einer Größe von 165,2 cm, sandblondem Haar und braunen Augen trägt er während der Spiele die markante Libero-Uniform von Nekoma: ein weißes Trikot mit roten und schwarzen Akzenten, rote Shorts und Knieschoner. Er hegt eine bemerkenswerte Unsicherheit bezüglich seiner Körpergröße, ein Thema, das von seinen Teamkollegen als Tabu betrachtet wird.
Yaku schloss sich Nekoma ursprünglich zusammen mit Tetsurō Kuroo und Nobuyuki Kai an. Seine Beziehung zu Kuroo begann schlecht aufgrund der Rivalität ihrer Mittelschulmannschaften, aber das Trio verband sich durch ihr gemeinsames Ziel, die nationalen Meisterschaften zu gewinnen. Als Drittklässler übernimmt Yaku eine elterliche Rolle und mentorät häufig die Erstklässler Lev Haiba und Yūki Shibayama. Er führt strenge Annahmeübungen für Lev durch, obwohl ihre Interaktionen oft zu komödiantischen Konflikten führen, die auf Levs taktlose Bemerkungen über Yakus Größe zurückzuführen sind.
Auf dem Feld ist Yaku für seine außergewöhnlichen defensiven Fähigkeiten bekannt. Seine Reflexe, Schnelligkeit und Spielintelligenz ermöglichen es ihm, selbst starke Angriffsschläge von Spielern wie Bokuto Kōtarō und Asahi Azumane zu halten. Er ist besonders gut darin, die Haltung der Angreifer zu lesen und sich präventiv zu positionieren, was ihm den Spitznamen „Wächter von Nekomas Verteidigung“ einbringt. Bokuto gibt zu, dass Yakus Annahmen ihm „Gänsehaut“ bereiten, während Karasunos Nishinoya Yu seine Konsistenz und seinen Drang zur Selbstverbesserung respektiert.
Während der Qualifikationsturniere in Tokio zieht sich Yaku eine Knöchelverletzung gegen Nohebi Academy zu, nachdem er in die Zuschauerränge gesprungen ist, um einen Ball zu retten. Auf der Bank unterstützt er Ersatzspieler Shibayama und drückt stolz seine Tränen aus, als Nekoma sich für die nationalen Meisterschaften qualifiziert. Bei den Meisterschaften bleibt er entscheidend in den Spielen gegen Kiyokawa und Sarukawa und entwickelt Strategien, um den erschöpften Kenma Kozume zu schützen.
Im OVA „Land vs. Air“ zeigt Yaku Topform während Nekomas Halbfinale gegen die Fukurōdani Academy. Er antizipiert wiederholt Bokutos Cross-Shots und berät seine Teamkollegen in der Positionierung gegen Bokutos Aufschläge. Er interagiert auch mit Levs Schwester, Alisa Haiba, die am Spielfeldrand jubelt.
Nach der Highschool verfolgt Yaku eine professionelle Volleyballkarriere. Seit 2021 spielt er für Tigr Ekaterinburg in der russischen Volleyball Super League und repräsentiert die japanische Nationalmannschaft. Nach dem Zeitsprung trägt er etwas längeres, nach hinten gekämmtes Haar und bevorzugt stilvolle Anzüge in Freizeitsituationen.