Tatsuki Washio ist ein großer Schüler im dritten Jahr an der Fukurōdani Academy und der Mittelblocker der Jungen-Volleyballmannschaft. Mit einer Größe von etwa 187-188 cm hat er ein einschüchterndes Erscheinungsbild mit nach hinten gekämmten dunklen Haaren, dünnen Augenbrauen und einer geraden Nase; seine Anwesenheit ließ einmal ein Kind beim ersten Treffen weinen. Washio verkörpert den starken, stillen Typ, spricht wenig, aber bietet seinen Teamkollegen geschätzte Worte der Weisheit oder Ermutigung. Er bewahrt unter Druck eine ruhige Gelassenheit und strahlt Vertrauen in die kollektive Stärke seines Teams aus, wie wenn er andere während der Stimmungsschwankungen des Ace-Spielers Bokuto beruhigt. Washio konzentriert sich darauf, seine Rolle zu erfüllen, ohne Aufmerksamkeit zu suchen.
Auf dem Platz zeigt Washio solide Allround-Fähigkeiten, wobei er besonders im Blocken und bei Jump-Serves glänzt. Seine Highschool-Statistiken bewerten Kraft, Ausdauer, Spielverständnis und Technik mit 4 von 5 Punkten, Sprungkraft und Geschwindigkeit mit 3 von 5; seine Sprunghöhe beträgt 335 cm. Nach dem Zeitsprung wird seine Blockfähigkeit mit 9 von 10 bewertet, was seine Fähigkeit widerspiegelt, Gegner zu lesen und Stuff-Blocks oder One-Touches auszuführen. Als Fukurōdanis stärkster Blocker anerkannt, kann er kraftvolle Angreifer wie Wakatsu Kiryū stoppen. Seine Aufschläge sind kraftvoll und disruptiv, obwohl vielseitige Blocker wie Kuroo eine Herausforderung darstellen. Washio führt typischerweise gerade Schläge aus und wird nicht primär für komplexe Angriffe eingesetzt.
Während des Halbfinales der Spring High National Tournament gegen Nekoma beginnt Washio als Mittelblocker und trägt maßgeblich zu Fukurōdanis Verteidigung bei. Er beobachtet genau die Haltung des gegnerischen Zuspielers Kenma, obwohl er anfangs einige Angriffe nicht blocken kann. Später gewinnt er ein Duell gegen Lev und bleibt wachsam gegenüber den sich entwickelnden Fähigkeiten des Neulings. Als Bokuto kämpft, teilt Washio die Verärgerung des Teams, bleibt aber konzentriert. Seine Leistung umfasst erfolgreiche Blocks und kraftvolle Aufschläge, die die Gegner unter Druck setzen. Washios Glaube an die kollektive Stärke Fukurōdanis gibt Stabilität, wie wenn er während Bokutos Tiefs sein Vertrauen in das Team ausspricht.
Nach der Highschool schließt sich Washio EJP Raijin an, einem professionellen Team der Division 1 in Japans V.League, und spielt weiterhin als Mittelblocker neben ehemaligen Rivalen wie Rintarō Suna und Motoya Komori. Innerhalb von Fukurōdani sind seine Beziehungen positiv; er interagiert unterstützend mit seinen Teamkollegen und bietet dem Zuspieler Akaashi in entscheidenden Spielen Rückhalt. Sein Lieblingsessen ist Yellowtail-Teriyaki.