Mai Hoshino ist eine zentrale Figur im Anime Room of Guilty Pleasure, wo sie als Schülerin mit einer bemerkenswert trotzigen Haltung gegenüber ihrem Lehrer Mamoru Sasaki dargestellt wird. Die Erzählung etabliert sie als eine seiner anspruchsvollsten Schülerinnen, was zu seinem ständigen Zustand der Überarbeitung und Missachtung in seinem Berufsleben beiträgt.

Ihre Rolle in der Geschichte wird durch ein übernatürliches oder traumähnliches Ereignis ausgelöst. Nachdem er spät in der Nacht eine mysteriöse Durchsage hört, die ihn einlädt, eine bevorzugte Schülerin aus einem verwandelten Schuhschließfach-Panel auszuwählen, nennt der geplagte Sasaki scherzhaft Mai. Diesen Anweisungen folgend, findet er sie in einem Klassenzimmer auf ihn wartend, wo sich ihre Haltung von ihrer üblichen Trotzigkeit zu einer wandelt, die von einem sichtbaren Erröten geprägt ist, als sie seinen Blick trifft. Diese Begegnung markiert den Beginn einer verbotenen Beziehung, angetrieben durch die Prämisse der Geschichte, in der innerhalb dieses geheimen „Guilty Pleasure“ alles erlaubt ist. Ihre Figur wird in der japanischen Version der Serie von Amai Miruku gesprochen.