Kageyama ist der rätselhafte Butler und persönliche Chauffeur von Reiko Houshou, der wohlhabenden Erbin, die als Polizeidetektivin arbeitet. Er ist ein Mann Mitte dreißig, der typischerweise in einem makellos gebügelten dunklen Anzug und mit silberner Brille zu sehen ist und ein Bild von ruhiger Professionalität und tadellosem Service vermittelt. Unter dieser zurückhaltenden Fassade verbirgt sich jedoch eine scharfe und oft verletzende Persönlichkeit. Obwohl er gegenüber seiner Arbeitgeberin stets eine höfliche und formelle Sprache verwendet, sind seine Worte häufig von Sarkasmus und unverblümter Kritik durchzogen, was ihm in den Augen von Reiko, die oft das Ziel seiner beißenden Bemerkungen ist, den Ruf eines fragwürdigen oder verdächtigen Butlers eingebracht hat.

Der wahre Hintergrund von Kageyama ist in Geheimnisse gehüllt, da er nie Details über seine Vergangenheit oder die Gründe preisgibt, warum er sich entschieden hat, Butler zu werden. Er hat nur seine Kindheitsträume angedeutet und erwähnt, dass er einst entweder Profi-Baseballspieler oder Detektiv werden wollte. Trotz des mangelnden Vertrauens, das Reiko ihm als Diener entgegenbringt, wendet sie sich stets an ihn, um Hilfe bei den komplexen und rätselhaften Kriminalfällen zu erhalten, auf die sie stößt. In seiner Rolle fungiert Kageyama als Sessel-Detektiv, der über außergewöhnliche deduktive Fähigkeiten verfügt, die es ihm ermöglichen, selbst die schwierigsten Rätsel mühelos zu lösen. Dies tut er normalerweise bequem von zu Hause aus, indem er einfach Reikos Schilderung der Einzelheiten eines Falles beim Abendessen zuhört, da er es nicht für nötig hält, Tatorte aufzusuchen oder physische Beweise zu sammeln, da er dies als Aufgabe der Polizei betrachtet. Nur wenn er glaubt, dass die Gefahr eines zweiten Verbrechens besteht, begleitet er Reiko widerwillig zu einem aktiven Tatort.

Kageyama zeichnet sich durch eine unerschütterliche Ruhe und eine Vorliebe für logisches Denken gegenüber materiellen Ermittlungen aus. Er ist stolz auf seine Fähigkeiten sowohl in der Deduktion als auch im Baseball, Bereiche, in denen er über ein überraschend umfangreiches Wissen verfügt. Oft nutzt er den Esstisch als seine Bühne, wartet darauf, dass Reiko die Fakten eines Falles darlegt, bevor er ihre fehlerhafte Argumentation zerlegt und auf alles hinweist, was sie übersehen hat. Nach diesem Ritual präsentiert er eine brillante Lösung, die seine Arbeitgeberin gleichermaßen erstaunt und frustriert zurücklässt. Obwohl er kein Außendienstmitarbeiter ist, ist Kageyama nicht völlig wehrlos; er trägt einen speziellen Teleskopschlagstock zur Selbstverteidigung, wenn er direkt mit Kriminellen konfrontiert wird. Seine primäre Beziehung ist die zu Reiko, der er täglich dient und die er gleichzeitig mit seiner scharfen Zunge herausfordert. Er zeigt eine ähnliche, lässig respektlose Haltung gegenüber Reikos Vater, Kiyotaro Houshou, und macht oft auch auf dessen Kosten subtile Witze. Getrieben von einer verborgenen Vergangenheit und dem Wunsch, Rätsel rein aus intellektueller Herausforderung zu lösen, bleibt Kageyama eine statische, aber fesselnde Figur, deren Entwicklung weniger eine persönliche Veränderung als vielmehr die allmähliche, aber nie vollständige Enthüllung seines geheimnisvollen Charakters ist.