Kotona Tsutsumi ist eine vierundzwanzigjährige Frau, die als Wächterin von Katsushige Shibata fungiert, einem der Kandidaten für die Nachfolge des Oberhaupts der renommierten Yotsuba-Familie. Sie ist ein modifizierter Körper der zweiten Generation, der unter der Bezeichnung Bard-Serie geschaffen wurde, einer Linie, die für eine außergewöhnliche Affinität zu klangbasierter Magie entwickelt wurde. Im Yotsuba-Nachfolge-Bogen dient sie zusammen mit ihrem jüngeren Bruder Kanata Tsutsumi, der ebenfalls ein Wächter von Katsushige ist. Kotona ist romantisch mit Katsushige verbunden, und sie führen bereits eine eheähnliche Beziehung; jedoch hat sie sich damit abgefunden, niemals eine formelle Verlobung einzugehen, da die instabile Natur ihrer künstlich veränderten Gene dies unmöglich macht. Dieser persönliche Konflikt untermauert ihre Motivation: Sie ist Katsushige sowohl als Beschützerin als auch als Partnerin vollkommen ergeben, doch ihre bloße Existenz als modifizierter Körper schafft eine unüberwindbare Barriere zu dem Leben, das sie sich vielleicht wünschen würde.

Ihre magische Spezialisierung liegt in klangbasierten Phänomenen. Als Konstrukt der Bard-Serie besitzt sie eine hohe Begabung zur Manipulation von Schallwellen, was es ihr ermöglicht, präzise akustische Angriffe auszuführen, Umgebungen durch reflektierte unhörbare Hochfrequenzschallwellen zu scannen und ihre eigenen Handlungen durch Schallinformationsverstärkung zu unterstützen. Im Film stellen sie und Kanata sich dem überwältigend mächtigen Tatsuya Shiba, um ihre Pflicht zu erfüllen, werden jedoch entscheidend übertroffen. Die Begegnung zeigt ihre Fähigkeiten und Hingabe, unterstreicht aber auch ihre Grenzen gegenüber einem wahrhaft außergewöhnlichen Gegner. Während des gesamten Bogens bleibt Kotona gefasst und professionell, doch ihre zugrunde liegende Verletzlichkeit tritt immer dann zutage, wenn das Thema ihrer genetischen Vererbung oder ihrer Zukunft mit Katsushige aufkommt. Ihre Entwicklung ist subtil und zeigt eine Akzeptanz ihrer eigenen Natur sowie eine unerschütterliche Loyalität gegenüber ihrem Meister, selbst während sie still die persönlichen Kosten ihrer konstruierten Existenz trägt.