Koku-u ist eine Hofdame im Jadepavillon, dem Palast der hohen Konkubine Gyokuyou, in der Anime-Adaption von „The Apothecary Diaries“. Sie ist eine Nebenfigur, die gemeinsam mit ihren beiden Schwestern dient: Haku-u, der Ältesten, und Seki-u, der Jüngsten. Die drei Schwestern traten kurz vor der Geburt des Kronprinzen in Gyokuyous Dienste. Koku-u ist die mittlere Schwester und hilft wie die anderen beim Reinigen, Kochen und anderen häuslichen Pflichten im Pavillon. Ihr Alter ist neunzehn. Ihr Name kann als „schwarze Feder“ interpretiert werden, was die Namen ihrer Schwestern ergänzt, die „weiße Feder“ bzw. „rote Feder“ bedeuten. Vom Aussehen her hat sie langes braunes Haar, das mit einem schwarzen Band zu einem seitlichen Dutt gebunden ist, und ihre Augen sind lila. Koku-us Persönlichkeit und Motivationen werden nicht tiefgehend erforscht, da ihre Rolle in der Geschichte weitgehend die einer Hintergrunddienerin ist, die den Alltag des Haushalts der Konkubine unterstützt. Sie hat keine bedeutende Charakterentwicklung oder bemerkenswerte Fähigkeiten, die über die gewöhnlichen Aufgaben einer Hofdame hinausgehen. Ihre wichtigsten Beziehungen sind die zu ihren beiden Schwestern, mit denen sie eng zusammenarbeitet, sowie zu den anderen Damen des Jadepavillons. Ihre Anwesenheit trägt zur Atmosphäre des hinteren Palastes bei, treibt jedoch nicht die zentrale Handlung voran.