Nanami Nanakase ist eine zentrale Figur in der Original Video Animation Legend of the Pervert aus dem Jahr 2006, einer zweiteiligen Hentai-OVA. Sie ist eine erwachsene Frau mit langen blonden Haaren und grauen Augen und bekleidet eine Autoritätsposition als Chefin des Protagonisten Hakushiki Akagane. Im Arbeitsumfeld wird Nanami als strenge und fordernde Vorgesetzte dargestellt, die Akagane konsequent mit Aufgaben überhäuft und ihn lange arbeiten lässt. Ihr Verhalten wird als knallhart und kompromisslos beschrieben, was ihr bei den Untergebenen den Ruf einer schwierigen Führungskraft einbringt.

Ein Schlüsselelement von Nanamis Persönlichkeit ist die Dichotomie zwischen ihrer professionellen Fassade und ihrem privaten Verhalten. Früh in der Erzählung wird enthüllt, dass Nanami ein heimliches Ritual hat: Jeden Morgen, bevor das Büro aktiv wird, masturbiert sie privat an ihrem Arbeitsplatz. Akagane entdeckt diese Routine versehentlich, und dieses Wissen verschiebt die Machtdynamik zwischen ihnen. Ihre Motivationen werden über den Kontext der Handlung hinaus nicht ausführlich erforscht, aber sie scheint von einem Verlangen nach Kontrolle und Befriedigung getrieben zu sein, sowohl in ihrer autoritären Rolle als auch in ihrer verborgenen persönlichen Entspannung.

In der Geschichte dient Nanami in der ersten Episode als primäre Antagonistin und Gegenstück zu Akagane. Ihre Strenge und die Entdeckung ihres Geheimnisses schaffen eine Situation, in der Akagane beginnt, die Informationen zu seinem Vorteil zu nutzen, was zu Konfrontationen und sexuellen Begegnungen führt. Ihre Beziehung zu Akagane entwickelt sich von der einer gefürchteten Chefin zu einer widerwilligen Teilnehmerin an seinen Machenschaften. Innerhalb der zwei Episoden der OVA werden für Nanami keine weiteren bedeutenden Beziehungen etabliert.

Nanami durchläuft im Laufe der Serie keine nennenswerte Charakterentwicklung oder emotionale Reifung. Ihre Rolle bleibt statisch: Sie ist die strenge, blonde Managerin, deren verborgene Verletzlichkeit als Handlungselement dient. Sie hat keine übernatürlichen Fähigkeiten, Kampffertigkeiten oder besonderen Talente, abgesehen von ihrer Führungsposition und der situativen Macht, die ihr Geheimnis anderen verleiht. Ihr physisches Erscheinungsbild – lange blonde Haare, graue Augen und ein erwachsener weiblicher Körper – entspricht dem künstlerischen Stil der OVA. Insgesamt fungiert Nanami Nanakase als ein Standard-Archetyp im Genre der Erwachsenen-Anime, der hauptsächlich durch ihre strenge berufliche Fassade und ihre verborgenen privaten Gewohnheiten definiert wird.