Mari Koyama ist eine Nebenfigur in 16bit Sensation: Another Layer. Sie ist eine Oberschülerin, die unter dem Pseudonym Lalako als Drehbuchautorin arbeitet. Sie tritt gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester Chisato dem Spieleentwicklungsstudio Alcohol Soft bei, und gemeinsam sind sie als das Duo KikiLala bekannt. Ihre Ankunft bringt frisches kreatives Talent in die Bishoujo-Spielprojekte des Studios. Mari's Hauptmotivation besteht darin, ihre schriftstellerischen Fähigkeiten in die Spieleentwicklung einzubringen, was ihre Leidenschaft für das Geschichtenerzählen und das Bishoujo-Spielgenre widerspiegelt. Ihre Rolle in der Geschichte umfasst die Zusammenarbeit mit anderen Mitgliedern von Alcohol Soft, indem sie Drehbücher liefert, die zur Gestaltung der von ihnen produzierten Spiele beitragen. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu ihrer Zwillingsschwester Chisato, mit der sie eng als kreative Partnerin zusammenarbeitet. Im Laufe der Serie entwickelt sich Mari als Autorin weiter, sammelt Erfahrungen und wird immer wichtiger für die Arbeit des Studios. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören das Schreiben fesselnder Erzählungen, die für Bishoujo-Spiele geeignet sind, und die effektive Zusammenarbeit als Teil eines kreativen Duos. Ihre Persönlichkeit zeichnet sich durch Fantasie, Begeisterung und einen kooperativen Geist aus, sodass sie sich trotz ihres jungen Alters schnell an die Anforderungen der Spieleentwicklung anpassen kann.