Kosaka ist eine Mitarbeiterin an der Mittelschule, die Shizuku Tsukishima besucht. Sie arbeitet dort als Lehrerin im Schulsanitätsraum, eine Position, die Elemente einer Krankenschwester und einer Beraterin vereint. Zu ihren Aufgaben gehört die Betreuung kranker oder verletzter Schüler sowie die emotionale Unterstützung von Jugendlichen mit persönlichen Problemen. Sie pflegt ein enges und zugängliches Verhältnis zu Shizuku und ihren Freunden und erlaubt ihnen oft, in ihrem Büro zu Mittag zu essen. Diese offene Art macht sie zu einer vertrauenswürdigen erwachsenen Bezugsperson im schulischen Umfeld. Ihre Motivation gilt dem Wohl ihrer Schüler, und sie bietet einen sicheren Raum, in dem sie entspannen oder Hilfe suchen können. In der Geschichte spielt sie eine beständige, unterstützende Rolle, ohne eine treibende Kraft der Handlung zu sein. Sie durchläuft keine große persönliche Veränderung, doch ihre konsequente Führung unterstreicht das Thema von Gemeinschaft und stiller Mentorschaft. Ihre wichtigsten Beziehungen bestehen zu Shizuku und ihrem engen Freundeskreis, denen sie sowohl praktische Fürsorge als auch ein offenes Ohr bietet. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören ihre Kenntnisse in der grundlegenden Gesundheitsversorgung und ihre Kompetenz in der Beratung von Jugendlichen, die sie in ihrer täglichen Arbeit einsetzt.