Miyuki Ōnuma ist eine Nebenfigur in der Volleyball-Sportgeschichte Attack No. 1. Sie erscheint erstmals im Highschool-Bogen als Kapitänin der dritten Klasse der Mädchen-Volleyballmannschaft der Fujimi High School. Aus einer wohlhabenden Familie stammend, wirkt sie zunächst wie eine willensstarke, anspruchsvolle und etwas egoistische Anführerin. Als die Protagonistin Kozue Ayuhara und ihre Freundin Midori Hayakawa dem Highschool-Team beitreten, versuchen Ōnuma und ihre engen Anhängerinnen, sie durch unfaire Taktiken und Schikanen zu vertreiben. In der Anime-Adaption greifen ihre Anhängerinnen sogar zu schädlichen Substanzen auf Kozues Handtuch, um ihre Sehkraft zu beeinträchtigen. Nach einer demütigenden Niederlage gegen das Team der Misawa Gakuin treten Ōnumas Anhängerinnen jedoch zurück, und sie bleibt allein zurück. Es ist Kozues Überzeugungskraft und ihr Vertrauen in Ōnuma, die diese dazu bewegt, sich ernsthaft dem Volleyball zu widmen. Von diesem Wendepunkt an legt sie ihre antagonistische Rolle ab und wird zu einer verlässlichen Teamkollegin und schließlich zu einer engen Freundin von Kozue und Midori. Ihre Führungsqualitäten, die sich zuvor als Besserwisserei äußerten, werden in positive Kapitänsführung umgelenkt. Sie ist eine vielseitige Spielerin mit besonderer Stärke im Angriff und bekannt für die Entwicklung von Kombinationstechniken mit Kozue, wie dem Doppelangriff und später dem Doppeldreh-Angriff. Auch ihre defensiven Fähigkeiten, insbesondere beim Aufschlag, sind bemerkenswert, und sie gilt neben Kozue als eine der stärksten Spielerinnen des Teams. Am Ende ihres dritten Jahres übergibt Ōnuma die Kapitänsrolle an Kozue und zieht sich aus dem Schulclub zurück, nachdem sie sich von einer Rivalin zu einer respektierten Mentorin und Freundin entwickelt hat. Zu ihren wichtigsten Beziehungen gehören ihr wachsendes gegenseitiges Respekt- und Freundschaftsverhältnis mit Kozue, eine wettbewerbsorientierte, aber letztlich unterstützende Bindung zu Midori und ihre Rolle als vereinende Kraft für die jüngeren Teammitglieder. Im Laufe des Highschool-Teils der Geschichte durchläuft Ōnuma eine deutliche Charakterentwicklung und verwandelt sich von einer egozentrischen, machthungrigen Kapitänin in eine engagierte und teamorientierte Spielerin, die harte Arbeit und Kameradschaft schätzt.