Kei Yuki dient als Kampfkommandantin, Chefnavigatorin und Wissenschaftsoffizierin an Bord des Weltraumpiratenschiffs Arcadia und bekleidet den Rang des Zweiten Offiziers unter Kapitän Harlock. Ihr Erscheinungsbild zeichnet sich durch eine schlanke Statur, langes blondes Haar, das oft kürzer getragen wird als bei anderen Heldinnen im selben künstlerischen Stil, und helle braune Augen aus. Ihre Standardkleidung ist ein überwiegend rosafarbener Overall mit einem schwarzen Kragen, der ein Totenkopf-Emblem trägt, kombiniert mit schwarzen Pumphosen, schwarzen Stiefeln mit weißen Schäften und weißen Handschuhen.

Kei Yukis Hintergrund ist von Tragödie und einer tiefen Enttäuschung über die Erdregierung geprägt. Ihr Vater, ein Wissenschaftler, starb bei einem Laborunfall, der sich später als Sabotage herausstellte. Nach diesem Verlust erlag ihre Mutter der Trauer. Die Behörden ignorierten die Umstände des Todes ihres Vaters, und diese politische Korruption, verbunden mit dem persönlichen Verlust, schürte ihre Wut. Sie wurde verhaftet, weil sie einen Militäroffizier angriff, der den Tod ihres Vaters herzlos verspottete. Während des Transports ins Gefängnis griff die Arcadia das Schiff an, und Kapitän Harlock befreite sie persönlich und bot ihr einen Platz in seiner Crew an. Sie nahm dieses Angebot als zweite Chance im Leben an und widmete sich der Arcadia und ihrem Kapitän.

Ihre Persönlichkeit vereint Professionalität mit einer wilden Loyalität und einer bodenständigen, positiven Art. Obwohl sie von einer Crew älterer, oft exzentrischer Individuen umgeben ist, bewahrt sie ihre Fassung und geht ihre Pflichten mit ernster Entschlossenheit an. Sie ist freundlich und mutig, agiert oft als stabilisierende Präsenz und vermittelt in Konflikten, insbesondere wenn es um jüngere oder impulsivere Crewmitglieder geht. Von ihrem ehemaligen Verlobten betrogen, der mit außerirdischen Kräften zusammenarbeitete und am Tod ihres Vaters mitschuldig war, ist sie vorsichtig geworden, enge Bindungen einzugehen, doch sie bleibt äußerst beschützend gegenüber ihren vertrauten Verbündeten und ist bereit, ihr Leben für sie zu riskieren. Ihre Zeit an Bord der Arcadia hat ihr auch einen trockenen, flirtenden Humor verliehen, obwohl sie klare Grenzen in Bezug auf persönliche Kommentare setzt. Ihre Kernmotivation ist die Suche nach Freiheit und einem Ort ohne Krieg, im Kampf gegen die apathische und korrupte Erdregierung, die ihre Familie im Stich ließ.

In ihrer Rolle auf der Arcadia ist Kei unverzichtbar. Sie ist verantwortlich für den Betrieb der Radarsysteme, die Analyse wissenschaftlicher Daten und die Vorhersage feindlicher Angriffsmuster durch ihre Radarexpertise. Sie ist eine fähige Kämpferin und Pilotin, die im Umgang mit Space-Wolf-Jägern geübt ist und gelegentlich die Arcadia selbst steuert. Über ihre technischen Fähigkeiten hinaus spielt sie auch die Shamisen, ein traditionelles dreisaitiges Instrument.

Ihre wichtigsten Beziehungen sind zentral für ihren Charakter. Sie hegt eine starke Bewunderung für Kapitän Harlock, die in einigen Versionen der Geschichte an romantische Neigung grenzt, obwohl diese weitgehend unerwidert bleibt. Sie teilt eine besonders starke Freundschaft mit dem Crewmitglied Yattaran. Ihre Beziehung zu dem hitzköpfigen jungen Crewmitglied Tadashi Daiba ist bedeutsam; ihre anfänglichen Interaktionen sind schwierig, aber im Laufe der Zeit entwickeln sie gegenseitigen Respekt und eine enge Bindung, die oft als standhafte Kameradschaft dargestellt wird, wobei Kei als Mentorin und beschützende Figur für ihn fungiert.

Kei Yukis Entwicklung in verschiedenen Handlungssträngen zeigt ihre Widerstandsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit. In späteren Kontinuitäten, nach den ursprünglichen Abenteuern, wird gezeigt, dass sie ihr eigenes Schiff kommandiert, bevor sie sich wieder der Arcadia anschließt. In einer anderen Zeitlinie wird sie von Erdstreitkräften gefangen genommen und zum Tode verurteilt, nur damit Harlock eingreift und sie erneut rettet. Während eines Konflikts mit dämonischen Wesen erleidet sie kritische Verletzungen, als sie Tadashi schützt, was zu einer Phase der Besessenheit und einer anschließenden Exorzismus führt, der sie wiederherstellt. Ihr Charakter entwickelt sich konsequent von einer rachedurstigen Waise zu einer strategischen Offizierin und unabhängigen Ermittlerin, während sie stets die Piratenideale der Freiheit und des Widerstands gegen Tyrannei hochhält. Ihr Nachname bedeutet ein lebendiges Zeugnis und repräsentiert ihre Rolle als Beweis dafür, dass die Opfer ihrer Eltern Bedeutung haben, und ihr Vorname, der Glühwürmchen bedeutet, symbolisiert ein Leitlicht – ein Spiegelbild ihrer Rolle innerhalb der Crew.