Odile, bekannt als der Schwarze Schwan, erscheint in der Schwanensee-Geschichte, die im Anime als Tochter des Zauberers adaptiert wurde, der Prinzessin Odette verflucht hat. Sie dient als zentrales Instrument der Täuschung in der Erzählung, und ihr Hintergrund wird durch ihre Bindung an ihren Vater und ihren Platz in seinem Plan, Odette im Bann gefangen zu halten, definiert. Odile ähnelt Odette stark, und diese Ähnlichkeit ist die Grundlage ihrer Funktion in der Geschichte. In ihrer Persönlichkeit ist sie listig, gefasst und verführerisch, trägt sich mit der Eleganz einer edlen Dame und verbirgt dabei eine berechnende Natur. Sie verlässt sich auf Charme, Selbstvertrauen und theatralische Anmut, um Vertrauen zu gewinnen, und führt ihre Täuschung mit Gelassenheit aus. Ihre Motivation ist es, den Plan ihres Vaters zu erfüllen, indem sie Prinz Siegfried glauben lässt, sie sei Odette, und sein Gelübde ewiger Liebe gewinnt, denn ein Liebesversprechen, das ihr statt Odette gegeben wird, würde die Prinzessin dem Untergang weihen und verhindern, dass der Fluch jemals aufgehoben wird. In der Geschichte kommt ihre wichtigste Rolle beim königlichen Ball, wo ihr Vater sie dem Prinzen präsentiert und sie in Odettes Gestalt erscheint. Der Prinz, der Odette noch immer ergeben ist und die Verkleidung nicht durchschauen kann, erklärt ihr seine Liebe, und erst nachdem das Gelübde abgelegt ist, kommt der Betrug ans Licht. Ihre wichtigsten Beziehungen sind die zu ihrem Vater, der ihre Handlungen lenkt; zu Odette, deren Identität sie stiehlt und deren Unschuld sie nachahmt; und zu Prinz Siegfried, den sie betört und verrät. Innerhalb der Erzählung fungiert Odile als Prüfung der Treue des Prinzen, und sie bleibt während der gesamten Geschichte eine Figur der Täuschung und des Ehrgeizes, ohne eine persönliche Veränderung zu durchlaufen. Sobald ihre wahre Identität aufgedeckt ist, offenbart sie sich in ihrer dunklen Pracht und geht, sodass der Prinz mit den Konsequenzen seines Fehlers konfrontiert wird. Zu ihren bemerkenswerten Fähigkeiten gehören eine magische Ähnlichkeit mit Odette, die sie von der Prinzessin nahezu ununterscheidbar macht, sowie eine gebieterische Präsenz und vornehme Haltung, die es ihr ermöglichen, die Menschen um sie herum zu fesseln. Durch ihre Handlungen erzeugt Odile die zentrale Krise der Geschichte, und die Lösung hängt davon ab, dass der Prinz ihre Täuschung überwindet und zu Odette zurückkehrt.