Risa Aoyanagi bekleidet die Position einer Inspektorin innerhalb der Abteilung 02 der Kriminalpolizei im Ministerium für Wohlfahrt, Öffentliche Sicherheitsbehörde, identifiziert durch die Nummer 00475-AEFD-98369-1 und operiert unter dem Codenamen Balto 1.
Geboren am 9. Dezember 2084, ist sie 172 cm groß mit einem schlanken, trainierten Körperbau. Ihre Merkmale umfassen braune Augen, dunkelbraunes Haar, das stumpf geschnitten ist mit seitlichem Pony nach rechts gekämmt, und ein markantes Schönheitsmal unter dem linken Auge. Ihre registrierte Adresse befindet sich im Stadtteil Fukagawa des Bezirks Koto in Tokio, mit ihrem Vater, Takeshi Aoyanagi in Kokubunji City, als Notfallkontakt.
Aoyanagi absolvierte die Tokyo Metropolitan Daichi Junior High School im März 2100 und schrieb sich an der Privaten Inada Akademie für Höhere Bildung ein. Sie studierte Elektronische Informationstechnik innerhalb der Fakultät für Informationstechnik und schloss ihr Studium im März 2104 ab. Im April desselben Jahres trat sie dem Ausbildungsinstitut der Öffentlichen Sicherheitsbehörde bei und beendete die Ausbildung bis September. Sie wurde unmittelbar als Inspektorin der Abteilung 02 im Oktober 2104 zugeteilt. Sie erhielt einen Standard-Führerschein im März 2104 und eine Lizenz als Informationssicherheitsspezialistin im Dezember 2107.
Ihre Persönlichkeit vereint Professionalität mit einer zugrundeliegenden Wärme. Sie wird als zurückhaltend, kompetent und mit einer reifen Ausstrahlung beschrieben, zeigt einen starken Gerechtigkeitssinn und Hingabe zum Schutz von Zivilisten, wobei sie ihre Pflichten trotz Verletzung oder Nachteil fortsetzt. Sie hält an einem festen Glauben an die Urteile des Sibyl-Systems fest, obwohl diese Überzeugung ins Wanken gerät, wenn sie mit Kriminellen konfrontiert wird, die unerwartet niedrige Kriminalkoeffizienten aufweisen, was bei ihr emotionale Belastung verursacht. Eine verspielte Seite kommt durch ihre Vorliebe für Spiele zum Vorschein, und sie sozialisiert sich gelegentlich mit Kollegen, wie zum Beispiel beim gemeinsamen Trinken mit Nobuchika Ginoza in seinem Wohnheim.
Aoyanagis Vergangenheit umfasst eine bedeutende persönliche Tragödie: Im Februar 2113 war sie gezwungen, den Lethal-Eliminator-Modus eines Dominators auf Ryogo Kozuki anzuwenden, einen Enforcer unter ihrem Kommando seit etwa zehn Jahren, der während der Helmet-Unruhen zu fliehen versuchte. Dieses Ereignis verursachte tiefe Trauer, wobei Quellen andeuten, dass möglicherweise eine romantische Beziehung zwischen ihnen bestand, bevor er degradiert wurde.
Ihre Ermittlungsarbeit wird in *Sinners of the System: Case.2 - First Guardian* thematisiert, angesiedelt im Sommer 2112. Zusammen mit dem erfahrenen Enforcer Tomomi Masaoka untersucht sie einen Angriff unbemannter Drohnen auf das Verteidigungsministerium. Dieser Fall betrifft den Militärpiloten Teppei Sugo, dessen Einheit während eines Auslandseinsatzes getötet wurde. Aoyanagi und Masaoka decken einen militärischen Biowaffentest auf, der zum Tod der Einheit führte, was Sugos geistigen Verfall und schließlich seine Rekrutierung als Enforcer zur Folge hatte. Während dieser Ermittlung behandelt sie Masaoka mit Respekt, was ihren kooperativen Ansatz widerspiegelt.
Innerhalb der Abteilung 02 pflegt Aoyanagi professionelle Beziehungen. Sie betrachtet Nobuchika Ginoza aufgrund ihres gleichzeitigen Eintritts in die Behörde als Freund, obwohl ihre Interaktionen weitgehend arbeitsbezogen bleiben. Ihre Beziehung zu Akane Tsunemori ist kollegial, aber geprägt von Meinungsverschiedenheiten über Tsunemoris wahrgenommene Leichtsinnigkeit in der Detektivarbeit. Aoyanagi erlebte Tsunemoris schlechte Kochkünste am eigenen Leib, als sie Instant-Nudeln angeboten bekam, die mit schlecht zubereitetem Gemüse und Eiern angereichert waren.
Ihre Erzählung endet während der Ereignisse von *Psycho-Pass* Staffel 2. Als Reaktion auf eine Geiselnahme in einer psychiatrischen Einrichtung, die vom Antagonisten Kirito Kamui manipuliert wurde, versucht Aoyanagi, Zivilisten zu schützen. Kamui inszeniert ein Szenario, in dem die Kriminalkoeffizienten der Geiseln künstlich in die Höhe getrieben werden, was das Personal der Abteilung 3 zwingt, sie als Ziele für tödliche Beseitigung zu betrachten. Im darauffolgenden Chaos wird Aoyanagi tödlich von einem Dominator getroffen, der von Sugo, nun ein Enforcer unter ihrem Kommando, abgefeuert wird. Kamui hat dieses Ergebnis orchestriert, um zu testen, ob Dominatoren gegen eigene Beamte eingesetzt werden können.