Miyo Akino ist eine Geisterfigur, die in den Anime- und Filmadaptionen der Serie vorkommt. Sie war die ältere Schwester von Matsuki Akino und starb im Alter von sieben Jahren infolge einer Entführung und Ermordung, woraufhin sie als ruheloser Geist zurückblieb. Sie hat langes blondes Haar, hellgraublaue Augen und trägt ein weißes fließendes Kleid. Vor ihrem Tod betrieb ihre Familie die große Herberge Hananoyu. Nach ihrem Tod blieb sie als Geist in dieser Herberge, aber weil niemand sie sehen oder hören konnte, fühlte sie sich einsam und begann, den Lebenden Streiche zu spielen, um Aufmerksamkeit zu erregen. Ihre Persönlichkeit ist schelmisch und verspielt; sie neckt andere gern und verspottet zunächst die junge Herbergswirtin Okko Seki und deren Fähigkeiten, als sie ihr zum ersten Mal begegnet. Doch Miyo ist unter ihrer neckischen Fassade auch gutherzig. Als Okko beweist, dass sie sie sehen und mit ihr sprechen kann, beschließt Miyo, die Herberge ihrer Familie zu verlassen und in die Harunoya-Herberge zu ziehen, um dort mit Okko und den anderen Geistern zu leben. Ihre Motivation wandelt sich von Einsamkeit zu dem Wunsch nach Gesellschaft und Zugehörigkeit. Im Laufe der Geschichte entwickelt sie eine Bindung zu Okko, spendet Trost und Unterstützung, wenn Okko mit emotionalen Problemen kämpft, etwa als die Wahrheit über den Autounfall, bei dem ihre Eltern starben, ans Licht kommt. Miyo interagiert auch mit den anderen übernatürlichen Bewohnern, darunter der Geisterjunge Uribo und der Babydämon Suzuki, und hilft ihnen, zusammenzuarbeiten, um die Herberge zu führen. Sie hat keine besonderen Fähigkeiten, die über die eines typischen Geistes hinausgehen: Sie ist für die meisten Menschen unsichtbar, kann sich durch feste Gegenstände bewegen und nach Belieben erscheinen und verschwinden. Ihre bemerkenswerteste Fähigkeit ist ihre Neigung, Streiche zu spielen und Gesichter zu bemalen, was sie sowohl zum Spaß als auch tut, um Reaktionen hervorzurufen. Im Verlauf der Geschichte wird Miyo zu einer loyalen und fürsorglichen Präsenz für Okko und zeigt, dass sie trotz ihrer anfänglichen Neckereien zu echter Wärme und Empathie fähig ist. Ihre Rolle ist sowohl eine Quelle komischer Erleichterung als auch ein spiritueller Führer, der Okko hilft, als Herbergswirtin und als Mensch zu wachsen. Miyos Entwicklung besteht darin, sich von Isolation und Unfug zu einem Ort zu bewegen, an dem sie gesehen und geschätzt wird, und letztendlich ein integraler Bestandteil der Harunoya-Familie zu werden.