Im Rahmen des Urban-Legend-Arc erscheint die Figur der "Alten Frau", die Gegenstand einer lokalen Sage ist. Diese Legende besagt, dass sie am Berghang spukt, ihre Opfer an den Knöcheln packt und in den Tod zieht. Reigen Arataka und Shigeo Kageyama untersuchen diese urbane Legende. Ihre Nachforschungen decken die Wahrheit auf: Bei der Figur handelt es sich um eine gewöhnliche ältere Frau, die ihrem täglichen Laufroutine nachgeht. Diese Figur hat die Besonderheit, die erste und einzige urbane Legende zu sein, die Shigeo Kageyama psychologisch verunsichert hat, insbesondere dadurch, dass sie eine überlegene Laufgeschwindigkeit demonstrierte. Das Design und die Erzählung der Figur sind von der realen japanischen Urban Legend "100-km/h-Oma" (100キロババア) inspiriert. Dieser Legende zufolge berichtete ein LKW-Fahrer, von einer laufenden älteren Frau in Sandalen überholt worden zu sein.