Honda Tadakatsu tritt als Nebenfigur in "Ninja Girl & Samurai Master 3rd" auf und erscheint während Ereignissen wie der Schlacht von Anegawa. Er dient Ieyasu Tokugawa. Sein Design zeigt eine markante Rüstung und einen Helm, der mit Hirschgeweihen verziert ist, was den historischen Darstellungen seiner Kampfkleidung entspricht, und beinhaltet eine Narbe unbestimmten Ursprungs innerhalb des Animes. Die Serie platziert Tadakatsu im weiteren Konflikt zwischen den Oda-, Azai- und Asakura-Truppen. Allerdings erhält er keine spezifischen Handlungsstränge, Dialoge, direkte Beteiligung an wichtigen Plotpunkten, Charakterentwicklung, persönliche Hintergrundgeschichte oder einzigartige Interaktionen über seine bloße Anwesenheit hinaus. Seine Rolle ist ausschließlich die eines hintergrundständigen, mit den Tokugawa verbundenen Kriegers, der eingefügt wurde, um historischen Kontext zu liefern.