Kosame Amagai ist ein hellhäutiges Teenager-Mädchen mit schulterlangem silbernem Haar und violetten Augen, das stets ein weißes Augenpflaster über dem linken Auge trägt. Ihr Standard-Outfit besteht aus einem pinken Langarmpullover, einem weißen und grünen Sailor-Kragen mit einer grünen Schleife, einem gelb-weißen karierten Rock und braunen Loafers, akzentuiert durch einen herzförmigen Choker-Anhänger. Die Aktivierung ihrer Magie färbt ihre Haarspitzen hellindigo und projiziert Emblem-Symbole in ihren Augen.
Ihr Auftreten ist ruhig, leise und freundlich gegenüber engen Freunden, obwohl sie kaum Gesichtsausdruck zeigt. Darunter verbirgt sich schwere mentale Unruhe: Panikattacken, ausgelöst durch laute Stimmen, lösen Selbstverletzungsdrang aus, weshalb sie regelmäßig Medikamente einnehmen muss und von Rina Shioi den Spitznamen „Mental Girl“ erhielt. Sanftmütig und ängstlich akzeptiert sie offen ihr unheilbares Schicksal, während sie gleichzeitig die Ermordung durch die Site-Administratoren fürchtet. Kosame zeigt tiefe Loyalität zu anderen Magischen Mädchen und riskiert sich selbst, um Verbündete wie Kiyoharu Suirenji und Asahi Takiguchi zu heilen – sogar unter Opferung ihrer verbleibenden Lebenszeit. Ihre Bindung zu Kiyoharu ist besonders stark; sie offenbarte ihr ihre Krankheit noch vor ihrer Familie und verlässt sich auf sie für Krankenhausbesuche. Das Abnehmen des Augenpflasters setzt eine von Chuunibyou beeinflusste Persönlichkeit frei: sinnlose Aussagen weichen aggressiver Kampfzuversicht.
Mit der Diagnose eines unheilbaren Krebsleidens und einer Prognose von sechs Monaten verschlimmerte sich ihre darauf folgende Depression, nachdem sie Mitschüler über ihre Zukunft sprechen hörte. Diese Verzweiflung zog die Aufmerksamkeit des Mahou Shoujo Sites auf sich. Administrator Hachi kontaktierte sie während des Unterrichts, was ihre Freundschaft mit Kiyoharu entfachte und ihr ihren ersten Zauberstab, den Box Cutter, einbrachte. In einer alternativen Timeline (Kapitel 136) verschwand ihr Tumor, wodurch ihre Depression und Auswahl als Magisches Mädchen verhindert wurden.
Ihre primäre Magie, ausgeführt mit dem Box Cutter, heilt physische Wunden, indem sie sich selbst schneidet und ihr Blut Verletzten gibt – allerdings kann sie dadurch keine durch Zauberstäbe verbrauchte Lebenszeit zurückgeben und riskiert tödlichen Blutverlust, wie es fast bei der Heilung Kiyoharus geschah. Spätere Stäbe aus der Collection of Sticks umfassen: ein Schild, das Angriffe reflektiert, eine Sportkappe, die Sauerstoffblasen für feindliche Umgebungen erzeugt, und einen Regenschirm, der „Destroy Hell Flash“-Lichtstrahlen abfeuert. Jede Nutzung eines Stabs verkürzt ihre Lebenszeit, erkennbar an verblassenden Emblem-Anzeigen auf ihrem Körper.
Persönliche Details: Geboren am 6. November (Skorpion), mag sie Online-Spiele, Schlafen, Twitter, Plüschtiere, Anime, Online-Shopping, Selbstverletzung, Süßigkeiten und Okkultes. Sie mag keinen Müll und keine Kinder – ironisch, da sie zwei jüngere Brüder hat. Ihre Namenskanji (雨谷小雨) bedeuten „Regental“ (Amagai) und „leichter Regen“ (Kosame). Ihr Design integriert „Menhera“-Subkultur-Ästhetik, die mentale Gesundheitsthemen reflektiert. Schüchternheit lässt sie Selbstvorstellungen meiden, obwohl sie gelegentlich dramatische Tendenzen zeigt.