Geboren kurz nach Mitternacht als Tsuyuno Hinomoto, die jüngere Zwillings-Tochter von Makoto Hinomoto, erlebte Tsuyuno sofort Tragödien. Ihre biologische Mutter starb bei der Geburt und ihr Vater verschwand, weshalb beide Zwillinge zur Adoption freigegeben wurden. Von dem kinderlosen Ehepaar Yatsumura adoptiert, lebte Tsuyuno glücklich, bis ein Einbrecher namens Soji Odano in ihr Zuhause eindrang. Odano ermordete ihre Adoptiveltern und ihr ungeborenes Kind, verschonte Tsuyuno jedoch nur, um ihr mit einer Rückkehr zu drohen, wenn sie älter sei, was sie in anhaltender Angst und Isolation zurückließ.
Dieses Trauma formte Tsuyuno zu einer reservierten, emotional distanzierten Person mit einer kühlen, schroffen Art. Sie besaß analytische Intelligenz und sprach oft ausführlich über die Funktionsweise des Magical Girl Site und dessen inhärente Gefahren. Ihre anfängliche Bereitschaft, tödliche Gewalt anzuwenden, entsprang ihrem Rachedurst; sie fing Odano ein und unterzog ihn anhaltender Folter mit ihren magischen Kräften.
Ihre Kräfte stammten vom Mahou Shoujo Site, die ihr ein smartphone-förmiges „Stab“ verliehen, das Zeit-Anhalte-Fähigkeiten ermöglichte. Die Aktivierung dieser Kraft löste körperliche Veränderungen aus: ihre blonden Haarspitzen färbten sich orange, ein Halbmond-Emblem erschien in ihren Augen und Blut trat aus ihrem Mund. Durch das Eintippen von Namen ins Telefon konnte sie Personen von der Zeit-Anhaltung ausnehmen. Später, als Administratorin („Ni“), gewann sie die Fähigkeit, Zeit durch Klatschen anzuhalten und rosenfarbene Plasma-Energie abzugeben. Zeitweise nutzte sie auch andere magische Stäbe, etwa für Gedankenkontrolle, Kraftfeld-Projektion, Fernmagie und Schneiden, wobei jeder Einsatz ihre Lebenszeit verkürzte.
Ihre Beziehung zu Aya Asagiri katalysierte ihre emotionale Entwicklung. Anfangs näherte sie sich Aya als Überlebenspartnerin, doch allmählich zeigte Tsuyuno Wärme und Beschützerinstinkt, was eine tiefe Bindung formte, die ihre distanzierte Fassade aufweichte. Diese Verbindung gipfelte in romantischen Untertönen, einschließlich eines Kusses vor ihrem Tod. Sie riskierte wiederholt ihr Leben für Aya, etwa durch übermäßigen Gebrauch von Mikado Ikemata’s Kraftfeld-Stab zu ihrem Schutz, was sie ins Koma stürzte und ihre verbleibende Lebenszeit halbierte.
Eine entscheidende Enthüllung bestätigte, dass Tsuyuno und Aya biologische Zwillinge waren, die bei der Geburt getrennt wurden, obwohl Tsuyuno diesen Zusammenhang während der meisten Ereignisse nicht erkannte. In einer alternativen Timeline, erschaffen durch Aya’s Zeitmanipulation, überlebte Tsuyunos Adoptivfamilie Odanos Angriff, wodurch ihr Schicksal als Magical Girl verhindert wurde. In dieser Realität spürte sie Aya’s Präsenz, lebte aber ohne die damit verbundenen Traumata.
Äußerlich hatte Tsuyuno helle Haut, kurze blonde Haare und goldene Augen, meist in ihrer Schuluniform – einem schwarzen Sailor-Shirt, Rock und Kniesocken. Zu ihren persönlichen Merkmalen gehörten Vegetarismus, Abneigung gegen Krankenhäuser und Fleisch sowie Interessen an Mobile Gaming, Schwimmen, Honig, Joghurt und Maskottchen-Charakteren. Sie drückte Emotionen subtil aus, oft mit einem leeren Gesichtsausdruck selbst bei Belustigung.
Ihre Geschichte endete mit dem Tod durch Lebenszeit-Erschöpfung durch übermäßigen Magie-Gebrauch, doch später deutete sich an, dass sie als Administratorin Ni wiedergeboren wurde. Ihr Vermächtnis bestand durch Aya’s Bemühungen, ihre Vergangenheit umzugestalten, wodurch Tsuyuno in der überarbeiteten Timeline friedlich lebte.