Mairin, eine angehende Pokémon-Trainerin aus der Kalos-Region, tritt inmitten von Ereignissen im Zusammenhang mit Mega-Entwicklung auf. Ihr stacheliges kastanienbraunes Haar, helle Haut und leuchtend orange Augen passen zu einem Outfit aus einem gelben Langarm-Shirt, braunen Hosenträgern, dunkelgrünen Hosen mit hellgrünen Dreiecken, grauen Socken und braunen Schuhen. Ein hellgrüner Umhang, ein gelb-oranger Schal und ein markanter grüner Hut mit orangen Dreiecken und einem gelben Bommel komplettieren ihr Erscheinungsbild, zusammen mit einem kleinen Armband am rechten Handgelenk. Getrieben von einem energiegeladenen, neugierigen und stets frechen Wesen sucht Mairin aktiv Abenteuer und zeigt leidenschaftliches Interesse daran, Mega-Entwicklung zu verstehen. Trotz wiederholter Ablehnung folgt sie hartnäckig Alain, einem Trainer, der sich der Erforschung dieses Phänomens widmet, angefeuert von ihrer Bewunderung für seine Fähigkeiten. Ihre Loyalität und Beschützerinstinkte zeigen sich besonders, als sie Alain während eines Kampfs mit Rayquaza vor einem Draco Meteor schützt. Emotionale Verletzlichkeit kommt zum Vorschein, wenn Alain sie als Belastung abstempelt oder ihr Partner-Pokémon Chespie nach der Exposition mit einer mysteriösen Energie im Zusammenhang mit Lysandres Experimenten in ein Koma fällt. Ihre Reise beginnt, nachdem sie von Professor Platan ein Chespin erhält. Während ihrer Reise entflammt die Beobachtung von Alains Kampf gegen ein Mega-Absol ihre Faszination und festigt ihren Entschluss, ihm trotz seiner Ablehnung zu folgen. Auf ihrer Reise durch Hoenn wird sie Zeugin von Kämpfen zwischen Primal-Groudon, Primal-Kyogre und Rayquaza und äußert häufig Besorgnis um Alains Sicherheit. Obwohl Alain sie immer wieder zum Schutz zurücklassen will, setzt sie sich durch und schmuggelt sich sogar in Steven Stones Flugzeug, um ihm weiter zu folgen. In den Lysander-Labors in Kalos weist Alain Mairin öffentlich zurück und erklärt, ihre Anwesenheit behindere sein Wachstum. Verzweifelt flieht sie und führt unbeabsichtigt Chespie in einen gesperrten Bereich, wo es beim Retten eines Zygarde-Cores einer schädlichen Energiewelle ausgesetzt wird. Als Chespie im Koma liegt, bleibt Mairin in den Labors und hofft auf seine Genesung. Lysander nutzt dies aus und verspricht eine Heilung, um Alains Kooperation beim Sammeln von Mega-Entwicklungs-Energie zu sichern. Beim Ansehen der Kalos-Liga-Finals erlebt Mairin gemischte Gefühle – überglücklich über Alains Sieg, später jedoch desillusioniert, als Lysander seinen Plan zur Zerstörung der Welt enthüllt. Als Team Flare Lumiose City angreift, konfrontiert Mairin Lysander wegen seiner wahren Absichten bezüglich Chespies Heilung. Von Professor Platan vor einem Team Flare-Mitglied gerettet, schließt sie sich der Mission an, Chespie aus den Lysander-Labors zu befreien. Im Helikopter mit Serena, Platan und Team Rocket zeigt sie Bewunderung für Serenas Kampffähigkeiten während eines Luftkampfs. Ihre Haupt-Pokémon sind Chespin, genannt Chespie (das außerhalb seines Pokéballs bleibt und Rankenhieb, Nadelrakete und Toxin einsetzt), und Flabébé, genannt Bébé (mit Toxin unter Alains Anleitung gefangen und bekannt für den Einsatz von Magisches Blatt). Trotz aller Widrigkeiten zeigt Mairins Entwicklung wachsende Resilienz, von naiver Begeisterung hin zu entschlossenem Handeln in Krisen. Ihre Beziehung zu Alain entwickelt sich von einseitiger Verfolgung zu gegenseitiger Sorge, obwohl sein beschützendes Verschweigen ihre Bindung belastet. Ihr unerschütterlicher Fokus bleibt Chespies Genesung, was sie trotz persönlicher Risiken in entscheidende Ereignisse treibt.