Alain Kofune, ein in Frankreich geborener Mann mit kurzen blonden Haaren und einem Schnurrbart, betreibt das Restaurant „Western Cuisine Kofune“ auf der Insel Hitogashima. Er ist der Vater von Ushio und Mio Kofune. Seine Frau Kotoko starb kurz nach Mios Geburt. Nach dem Tod seines besten Freundes adoptierte Alain deren Sohn, Shinpei Ajiro, nachdem Shinpeis Eltern bei einem Unfall ums Leben gekommen waren. In der ersten Zeitlinie besucht Alain Ushios Beerdigung. An diesem Abend isst er zusammen mit Mio und Shinpei Curry, das Shinpei zubereitet hat, und arbeitet am nächsten Tag mit ihnen im Restaurant. Die Schatten töten Alain in der dritten Zeitlinie, als er den Müll hinausbringt, nachdem er ein rotes Licht am Himmel beobachtet hat. Während der vierten Zeitlinie besucht Alain Ushios Beerdigung und ist anwesend, als Hizuru Minakata (unter dem Pseudonym Ryunosuke Nagumo) befragt wird. Später ruft Mio Alain an und berichtet, dass sie und Shinpei sich verspäten, nachdem sie ins Meer gefallen sind. Hizuru, die das Gespräch mithört, erkundigt sich nach Shinpei, woraufhin Alain die Adoption erklärt. Alain folgt Hizuru und enthüllt, dass Ushio Male am Hals hatte, die ihn an Ryunosuke Nagumos Tod vor Jahren erinnerten. Nachdem Hizuru Ushios Hals untersucht hat, fragt sie, ob Ushio erwähnt habe, ihr Doppelgänger gesehen zu haben, aber Alain weiß nichts davon. Später, beim Mittagessen im Krematorium, befragt Shinpei Alain nach der Schattenkrankheit. Alain gibt zu, Geschichten darüber gehört zu haben. Als Shinpei eine Frau von der Fähre (Hizuru) beschreibt, erkennt Alain sie und gibt die Kontaktinformationen weiter, die sie ihm gegeben hat, obwohl er zugibt, die Notiz nicht zu verstehen. Während Alain auf die Toilette geht, folgt Hizuru ihm heimlich. Sie bringt ein „Wartungsarbeiten“-Schild an seiner Kabine an und lockt eine Schattenversion von Alain hinein. Hizuru lauert dem Schatten-Alain auf und tötet ihn mit einem Hammer, woraufhin der echte Alain sich über den Lärm draußen wundert. In der achten Zeitlinie bringt Shinpei Kinder, die aus einem Schattenangriff gerettet wurden, in Alains Restaurant in Sicherheit. Alain erklärt sich bereit, sie zu beschützen. Als Shinpei nach Mio fragt, informiert Alain ihn, dass sie vor 30 Minuten mit Sou Hishigata losgezogen sei, um Shinpei zu treffen. Alains Nachname „Kofune“ bedeutet „Boot“ oder „kleines Fahrzeug“ (小舟). Sein Vorname „Alain“ trägt im Englischen Bedeutungen wie „fair“ oder „handsome“ und im Französischen und Keltisch-Gälischen „kleiner Stein“.