Sōta Takanashi, ein 16-jähriger Highschool-Schüler, balanciert einen Teilzeitjob bei Wagnaria mit seinem Studium, nachdem Popura Taneshima seine Fixierung auf petite Ästhetik bemerkte – eine Vorliebe, die von vier schelmischen älteren Schwestern geprägt wurde, deren Streiche seine Abneigung gegen Reife förderten. Die in der Kindheit erzwungene Feminisierung durch abgelegte Kleidung der abwesenden Mutter Shizuka tauchte in seiner „Kotori“-Persona wieder auf: ein pinkhaariges Fassade, die er annahm, um seiner Kollegin Mahiru Inami zu helfen, die übergriffige Wachsamkeit ihres Vaters durch berechnenden Charme zu umgehen.
Privat pragmatisch, bewältigt Sōta das häusliche Chaos und die Restaurantpflichten mit trockener Effizienz, kritisiert Inamis gewalttätige Androphobie oder Yamadas Faulheit offen, während er heimlich ihr Wachstum unterstützt. Seine Aikido-Kenntnisse lenken Inamis reflexartige Schläge ab, anfangs als therapeutisches Training für ihre Angst vor Männern dargestellt – ein Vorwand, der bröckelt, als Eifersucht und familiäre Sticheleien seine widerwillig eingestandenen romantischen Gefühle offenbaren.
Obwohl er sich als Wagnarias einzig rationaler Mitarbeiter darstellt, spiegeln seine Eigenheiten die Exzentrizität des Teams wider: Popura mit fragilen Insekten vergleichend, auf der Größe seiner Schwester Nazuna herumreitend. Zu Hause erzieht er paradoxerweise seine älteren Geschwister, verwaltet Finanzen und Haushalt trotz ihrer kämpferischen Abhängigkeit. Sein Entwicklungsbogen gipfelt darin, Verletzlichkeit zu akzeptieren, indem er die Einmischung von Inamis Vater überwindet, um eine zarte Romanze zu begründen, die auf Sparringseinheiten und hart erkämpftem Vertrauen basiert.
Schlüsselbeziehungen drehen sich um Widersprüche: Popuras puppenhaftes Aussehen idolisiert, während er sich über ihre Unreife streitet, und Inami von einem nervtötenden Projekt zu einer unersetzlichen Vertrauten transformiert. Familiäre Narben brechen während Shizukas sporadischen Besuchen auf und zwingen zu Konfrontationen über zerbrochene Bindungen. Durch diese Prüfungen entwickelt sich Sōta von einem emotional abgeschirmten Betreuer zu jemandem, der Verantwortung in Liebe und zerrütteter Verwandtschaft übernimmt.