Kanami Mihara besucht dieselbe Schule wie der Protagonist Ayumu Aikawa und bewegt sich in seinem sozialen Umfeld als Klassenkameradin und enge Freundin von Yuki Yoshida (Tomonori) und Taeko Hiramatsu. Sie gibt ihnen häufig Ratschläge in Liebesangelegenheiten. Als Mitglied des Basketballclubs der Schule zeigt sie bemerkenswerte athletische Fähigkeiten und anerkannte Sportlichkeit. Ihre Persönlichkeit strahlt Fröhlichkeit und energiegeladene Lebendigkeit aus, oft agiert sie als Stimmungsmacher unter ihren Freunden. Trotz dieser allgemein liebenswürdigen Art besitzt sie eine leidenschaftlich beschützende und unberechenbare Seite, besonders gegenüber unerwünschten Annäherungsversuchen von Männern. Dies äußert sich in gewalttätigen Auseinandersetzungen mit Grenzüberschreitern, einschließlich Vorfällen, die erhebliche Sachschäden verursachen, wie die Zerstörung von Restauranteinrichtungen während Wutausbrüchen. Diese Unberechenbarkeit steht in starkem Kontrast zu ihrer ansonsten reifen, leicht erwachsenen Ausstrahlung. Äußerlich hat Kanami braunes Haar, das typischerweise hüftlang getragen wird, und blaue Augen. Meistens trägt sie die standardmäßige Schuluniform, gelegentlich mit einer Haarklammer accessorisiert. Ihre Interaktionen mit Kyosuke Orito deuten auf unterschwellige romantische Gefühle hin. Eine bemerkenswerte Entwicklung ereignet sich im Light-Novel-Band 7 während einer überraschenden Scheinhochzeit, die von Haruna inszeniert wird. Anfangs sträubt sie sich dagegen, mit Ayumu als Bräutigam gepaart zu werden, doch Kanamis Verhalten ändert sich, als Haruna stattdessen Orito einsetzt. Während der Zeremonie zeigt Kanami echtes Glück und beinahe gesteht sie Orito ihre Gefühle, obwohl sein Missverständnis dies verhindert. Sie beteiligt sich aktiv an Schulveranstaltungen und sozialen Aktivitäten, wie etwa einer Maid-Café-Herausforderung, bei der sie ihre Widerstandsfähigkeit beweist, indem sie andere übertrifft, bis sie durch eine forsche Aussage von Orito aus der Fassung gebracht wird, was ihre komplizierte Dynamik weiter verdeutlicht. Kanami ist eine konstante Präsenz in Gruppensituationen neben Yuki und Taeko und trägt sowohl zu komödiantischen als auch zwischenmenschlichen Nebenhandlungen bei.