Masumi Ageo unterrichtet im Futaba Kindergarten, ursprünglich als Vertretung für die verletzte Ume Matsuzaka. Nach Matsuzakas Genesung wird Ageo die feste Lehrerin der Tulpenklasse (auch bekannt als Kirschblütenklasse). Sie ist ungefähr 23–24 Jahre alt.
Ihre Persönlichkeit erfährt eine dramatische Veränderung, die von ihrer Brille bestimmt wird. Mit Brille zeigt Ageo extreme Schüchternheit, soziale Ängste und Nervosität, besonders in großen Kindergruppen. Diese Zurückhaltung führt zu Disziplinproblemen, da die Schüler ihr Zögern ausnutzen, um die Spielzeit zu verlängern oder Anweisungen zu ignorieren. Das Absetzen der Brille – ob versehentlich oder absichtlich – verursacht starke Kurzsichtigkeit und eine vollständige Verwandlung. Verschwommene Sicht geht einher mit einer aggressiven, streitlustigen und offenherzigen Persönlichkeit, die keine Scheu hat, Kritik zu äußern oder streng für Ordnung zu sorgen. Diese Version empfindet meist tiefe Scham, sobald sie ihre Brille wieder aufsetzt und zu ihrem schüchternen Ich zurückkehrt.
Ageo hegt romantische Gefühle für Kuroiso, den Chauffeur und Leibwächter von Ai Suotome. Die Intensität dieser Fixierung variiert je nach Adaption, von Bewunderung bis hin zu offenem romantischem Interesse. In der Serie gibt es Spekulationen über eine mögliche Heirat der beiden, die jedoch unbestätigt bleibt.
Ihr Nachname stammt von der Stadt Ageo in der Präfektur Saitama. Sie leidet unter Akrophobie, einer starken Höhenangst, und besitzt ausgeprägte Computerkenntnisse, da sie ein persönliches Blog oder eine Website zum Journaling führt, die angeblich kaum Besucher hat. Sie äußert eine Vorliebe für viskose oder schleimige Texturen.
Im Laufe der Serie zeigt Ageo eine subtile Entwicklung, indem sie allmählich etwas mehr Selbstvertrauen und soziale Engagement an den Tag legt, während sie grundsätzlich introvertiert bleibt. Sie lehnt Kontaktlinsen ab, da sie es unangenehm findet, ihre Augen zu berühren, und befürchtet, diese könnten ihren Geist beeinträchtigen. Äußerlich hat sie mittellanges braunes Haar, helle Haut und dunkle Augen, wobei spätere Darstellungen ihre Augen oft hinter den reflektierenden Gläsern ihrer Brille verbergen. Ein ungeklärter Kontinuitätsdetail ist ihre fast identische Ähnlichkeit mit einer namenlosen Lehrerin der Tulpenklasse, die in einer früheren Folge vor ihrer offiziellen Einführung auftaucht.