Yuuji Kousaka ist der jüngere Bruder von Tamaki Kousaka und ein Klassenkamerad des Protagonisten der Serie, Takaaki Kouno. In allen offiziellen Medien verkörpert er konsequent die Rolle des „perversen Freundes“ und zeigt eine starke Fixierung auf weibliche Charaktere. Dies äußert sich vor allem durch sein Hobby, der Fotografie, bei der er besessen darauf konzentriert ist, Mädchen abzulichten. Sein Verhalten löst häufig humorvolle Bestrafungen aus, die meist von seiner älteren Schwester Tamaki durch ihre typische, schmerzhafte „Eisenklaue“-Technik vollzogen wird, bei der sie ihm die Stirn eindrückt. Seine Persönlichkeit vereint sorglose und offene Züge mit spürbarem Neid, der hauptsächlich Takaaki Kouno gilt. Yuuji empfindet, dass Takaaki übermäßig viel Aufmerksamkeit von seinen Mitschülerinnen erhält, was seinen Neid schürt, der aus seinen eigenen romantischen Frustrationen resultiert. Dieser Neid trägt aktiv zu seinen wiederkehrenden komischen Missgeschicken bei. Obwohl er aus einer wohlhabenden Familie stammt, bewahrt Yuuji eine leichtfertige Art und widmet seine Energie Bestrebungen, die weibliche Subjekte betreffen – sei es romantisch oder fotografisch. Physisch wird Yuuji als schlanker Teenager mit blasser Haut dargestellt. Zu seinen markanten Merkmalen gehören kurze rote Haare mit spitzen Pony und braune „Tareme“-Augen (gekennzeichnet durch eine hängende Form). Seine typische Garderobe besteht aus Standard-Schuluniformen wie dem Gakuran sowie lässigen Hoodies und Hosen. Seine Kernrolle bleibt in Fortsetzungen und Spin-offs wie To Heart 2 AnotherDays unverändert, wo er als Nebenfigur fungiert. Seine narrative Präsenz bekräftigt seine etablierten Eigenschaften und Dynamik mit Takaaki ohne nennenswerte Entwicklung. Diese Konsistenz erstreckt sich über die breitere Chronologie der Serie, einschließlich OVAs wie To Heart 2 AD, To Heart 2 AD Plus und To Heart 2 Adnext. Yuuji behält seine unterstützende Funktion bei, indem er hauptsächlich komische Interaktionen bietet, die in seinem Neid, romantischen Missgeschicken und wiederholten Konfrontationen mit Tamaki verwurzelt sind.