Na Hyerin, im zivilen Leben bekannt als Natsuki Rin, ist eine Schülerin im zweiten Jahr an der L’École des Cinq Lumières. Sie stammt aus einer Familie, die einen Blumenladen betreibt, und ist die ältere Schwester von Zwillingsgeschwistern – eine Rolle, die sie auf natürliche Weise verantwortungsbewusst und beschützend macht. Ihre äußere Erscheinung ist burschikos; sie ist außergewöhnlich sportlich und in einer Vielzahl von Sportarten bewandert, so sehr, dass viele Schulteams versuchen, sie anzuwerben. Dennoch besitzt sie auch eine femininere Seite, besonders wenn es um Schwärmereien oder attraktive Menschen geht.

Ihre Persönlichkeit ist direkt, bodenständig und geerdet. Sie fungiert oft als die Stimme der Vernunft unter ihren Freunden, besonders wenn die impulsivere Nozomi mit unrealistischen Ideen kommt oder sich kindisch verhält. Diese Praktikabilität wird jedoch durch ein tiefes Gefühl von Loyalität und einen starken Beschützerinstinkt ausgeglichen. Als Nozomi sich zum ersten Mal in Cure Dream verwandelt und gegen einen Feind kämpft, zwingt Rins Sorge um ihre beste Freundin sie dazu, die Kraft des roten Schmetterlings anzunehmen und Cure Rouge zu werden, die Pretty Cure der Leidenschaft.

Ihre Motivationen wurzeln in ihrem Wunsch, diejenigen zu beschützen, die ihr am Herzen liegen, und ihren Freunden bei ihrer Mission zur Wiederherstellung des Palmier-Königreichs zur Seite zu stehen. Sie wird nicht von großen Ambitionen getrieben, sondern von einem einfachen Wunsch, ihre Lieben in Sicherheit zu wissen. Im Laufe der Serie lernt sie, sich mehr auf ihre Teamkollegen zu verlassen und ihre Stärken zu ergänzen, insbesondere in ihren frühen Auseinandersetzungen mit Karen (Cure Aqua) aufgrund ihrer gegensätzlichen Persönlichkeiten. Mit der Zeit entwickeln die beiden gegenseitigen Respekt und werden zu effektiven Kampfpartnern.

Als Cure Rouge ist ihre elementare Affinität Feuer. Zu ihren charakteristischen Angriffen gehören Rouge Fire, bei dem sie ein Feuerprojektil aus einem schmetterlingsförmigen Zeichen abfeuert, und das verbesserte Rouge Burning, das das Rouge-Tact-Gerät nutzt, um eine größere Flammenexplosion zu erzeugen. Sie setzt auch Nahkampftechniken ein, oft im Kampf an der Seite von Nozomi oder Karen, und kann Kombinationsangriffe wie Fire Strike ausführen, bei dem sie einen feuerdurchtränkten Ball auf den Feind tritt. Ihr Ausruf als Cure lautet: „Rote Flamme der Leidenschaft, Cure Rouge.“

Ihre wichtigsten Beziehungen verankern die Geschichte. Ihre Bindung zu Nozomi ist die grundlegendste; die beiden sind seit ihrer Kindheit beste Freunde, und dieses Vertrauen ist der Katalysator für ihre Verwandlung. Sie pflegt eine enge, unterstützende Freundschaft mit den anderen Cures, obwohl ihre anfängliche Reibung mit Karen sich allmählich in eine zuverlässige Partnerschaft verwandelt. Mit Coco teilt sie ein ungewöhnliches Verständnis; sie ist geschickt im Pantomime-Spiel, und Coco kann ihre Gesten ohne Schwierigkeiten lesen. Im Laufe der Serie reift sie von einer etwas widerstrebenden Heldin zu einem selbstbewussten und verlässlichen Mitglied des Teams heran, ohne je ihren leidenschaftlichen, feurigen Geist zu verlieren.