Koushi-kun, in englischen Adaptionen als Oxnard bezeichnet, ist ein Hamster mit unstillbarem Appetit und einem charakteristischen Sonnenblumenkern, den er als tröstenden Talisman bei sich trägt. Sein geflecktes, kalbsartiges Fell spiegelt die Bedeutung seines japanischen Namens wider – „Kalb“. Anfangs scheu und leicht verängstigt, entwickelt er sich durch gemeinsame Abenteuer zu einer widerstandsfähigen Figur, die anhaltende Unsicherheiten mit unbeirrbarer Entschlossenheit ausbalanciert.

Er schließt eine brüderliche Bindung mit Hamtaro und wird dessen erster Freund in einem neuen Zuhause. Obwohl ihre Verbindung bestehen bleibt, zieht Koushi-kun schließlich bei Pepper ein, einem Hamster, in den er schon lange verliebt ist. Seine Tarotkarten-Lesungen, die unbeabsichtigt weibliche Artgenossen bezaubern, lösen eine spielerische Rivalität unter männlichen Gefährten aus und verleihen seinen aufrichtigen romantischen Bemühungen eine heitere Note.

Koushi-kun verehrt Boss, einen älteren Hamster, und ahmt oft dessen Großspurigkeit nach – mit humorvoll tollpatschigen Ergebnissen. Trotz dieser Fehltritte lernt er, sich seinen Ängsten direkt zu stellen und riskiert sogar seine Sicherheit, um Freunden zu helfen. Seine Loyalität und sein allmähliches Selbstvertrauen festigen seine Rolle als komische Figur und emotional verankerter Verbündeter.

Spätere Handlungsstränge zeigen ihn als Mentor für jüngere Hamster, während seine Dynamik mit Pepper sich zu gegenseitigem Respekt entwickelt, obwohl seine Zuneigung bestehen bleibt. Seine Geschichten verbinden Slapstick-Humor – übermäßiger Snack-Konsum, liebenswerte Tollpatschigkeit – mit berührenden Momenten der Verletzlichkeit und unterstreichen damit seinen Weg von Selbstzweifeln zu stiller Heldentat.