Ayu Tateishi, eine Schülerin der achten Klasse, pflegt eine Fassade cooler Gelassenheit, die sie in der Schule beliebt macht. Dies geht auf ein Kindheitserlebnis zurück, bei dem ihr Schwarm, Tetsushi Kaji, ihre scheinbare Ruhe während eines Überraschungstests bewunderte, obwohl sie eigentlich nur erschöpft war. Seine Bemerkung veranlasste sie, dieses "coole" Image sorgfältig zu kultivieren, um ihn zu beeindrucken, und ihre wahre Natur zu unterdrücken. Ihr Status wird zusätzlich durch ihre herausragende Rolle als Kapitänin des Mädchen-Tennisclubs gefestigt. Ihr Leben verändert sich dramatisch, als sie Nina Sakura trifft, eine Transferstudentin, die sich als Hexe aus dem Magischen Königreich entpuppt. Zunächst skeptisch gegenüber Magie, fällt es Ayu schwer, Ninas Geheimnis zu akzeptieren, wird jedoch nach einigen magischen Missgeschicken ihre Vertraute und "Hüterin des Geheimnisses". Ninas energischer und oft chaotischer Einfluss wird zum Katalysator für Ayus Entwicklung, wodurch sie allmählich ihre konstruierte Fassade ablegt und eine ausdrucksstärkere, nervösere und emotional authentischere Persönlichkeit offenbart. Ihre Freundschaft ist geprägt von magischen Eskapaden, die zu Streitigkeiten führen, aber letztlich ihre Bindung stärken. Ayu Beziehung zu Tetsushi Kaji ist zentral. Beide pflegen künstliche Persönlichkeiten, um dem anderen zu gefallen: Ayu als stets coole, Kaji als allzeit freundlicher "Prinz". Diese gegenseitige Täuschung erzeugt Spannungen. Ayu versucht oft, Ninas Magie einzusetzen, um Kajis Zuneigung zu gewinnen, doch diese Pläne schlagen meist fehl. Schließlich gestehen Ayu und Kaji durch Ninas Einwirken und eigene Erkenntnisse ihre wahren Gefühle und geben ihre Vorstellungen auf, beginnen zu daten und entwickeln eine authentischere Beziehung – sowohl im Manga als auch im Anime. Äußerlich hat Ayu dunkelbraunes, hüftlanges Haar, braune Augen und einen pfirsichfarbenen oder blassen Teint. Meist trägt sie ihr Schuluniform: einen Faltenrock, ein Jackett oder Pullover über einem weißen Hemd mit Krawatte oder Schleife, dunkle Socken und Loafers. Auch zivile Kleidung wie ein pinkes Shirt mit schwarzen Ärmeln, Denim-Shorts und Sandalen wird gezeigt. Über die Romanze hinaus zeigt Ayu starke Loyalität und Beschützerinstinkte, besonders gegenüber Nina. Sie agiert als pragmatischer "Straight Man" zu Ninas Verspieltheit, verteidigt sie jedoch vehement, wenn sie bedroht wird, und konfrontiert Antagonisten wie Sayaka Nakamura im Manga. Ihre Pflicht als Hüterin des Geheimnisses nimmt sie ernst. Ihre Entwicklung gipfelt in einer besseren Balance zwischen ihrer angeborenen Gewissenhaftigkeit und einer neu entdeckten Fähigkeit, Verletzlichkeit und Spontaneität auszudrücken – größtenteils dank ihrer Freundschaft mit Nina.