Jun die Schwan, mit der Bezeichnung G-3, ist die Elektronik- und Sprengstoffexpertin des Science Ninja Teams. Ihr Vogel-Stil ist vom Schwan inspiriert. Im zivilen Leben betreibt sie das Café Snack J, ein Zuhause, das sie mit ihrem Adoptivbruder Jinpei teilt. Ihre Kindheit als Waise wird in verschiedenen Geschichten unterschiedlich dargestellt. Eine Version erzählt, dass sie ihre unbekannten japanischen und amerikanischen Eltern verlor und von einer Tante aufgezogen wurde, bis ein Krieg diese Tante um ihr achten oder neunten Lebensjahr das Leben kostete. Auf der Flucht in die Jupiter-Berge entdeckte sie den Kleinkind Jinpei und gab ihm seinen Namen. Beide kamen unter die Obhut des UN-Waisenhauses Shirayuki, bevor Dr. Nambu sie mit 13 aufnahm. Die OVA von 1994 zeigt ihre Eltern als japanisch-englische Opfer eines nuklearen Terroranschlags. In dieser Version schließt sie sich als Teenager einer Motorradgang zum Schutz an, nachdem sie angegriffen wurde, und arbeitet in Jobs wie Modeln und Ballett; das Trauma machte sie zurückgezogen und abgeneigt gegenüber Romanzen. Ein verworfenes Konzept für einen Imagi-Film sah sie als alleinlebende Bartenderin in Utoland vor, ohne geschwisterliche Bindung zu Jinpei. Ihre Persönlichkeit vereint Mut, Unabhängigkeit und einen starken Beschützerinstinkt, besonders für Jinpei. Sie zeigt mütterliche Fürsorge für das Team, gepaart mit einer lebensfrohen Art. Zu ihren Fähigkeiten gehören Datenanalyse, der Umgang mit Sprengstoff sowie Kenntnisse in Karate und Aikido. Unter Druck plant sie strategisch ruhig und fährt in ihrer Freizeit gerne Motorrad. Ihr Hauptfahrzeug, der G-3-Mecha, ist ein transformierbares Motorrad, das an Bord der God Phoenix gelagert wird und zu Land, zu Wasser sowie im Kurzflug eingesetzt werden kann. Beziehungen prägen sie maßgeblich. Ihre Bindung zu Jinpei ist eine Mischung aus liebevoller Fürsorge und Geschwisterrivalität; Jinpei kocht im Snack J, da sie keine kulinarischen Fähigkeiten besitzt. Sie hegt unerwiderte romantische Gefühle für Teamleiter Ken Washio (G-1), die sich in *Gatchaman Fighter* verstärken, wo sie aktiv gegen seine selbstopfernden Impulse auf Missionen vorgeht. Trotz Andeutungen tieferer gegenseitiger Gefühle verhindern ihre Pflichten eine Beziehung. Ihre Dynamik mit Joe Asakura (G-2) ist von Konflikt und Mitgefühl geprägt, besonders als sie in *Gatchaman II* mit seinem Cyborg-Status konfrontiert wird. Ursprüngliche Serienpläne sahen vor, dass sie Joes Geheimnis zuerst entdeckt und eine Romanze mit ihm entwickelt, was später verworfen wurde. Ihr visuelles Design entwickelt sich weiter. In der Originalserie hat sie dunkelgrünes Haar, grüne Augen und eine rosa-weiße Vogel-Stil-Uniform. Das OVA-Redesign zeigt eine größere, körperlich weiterentwickelte Jun mit kurzen braunen Haaren, einem modernisierten "G"-Emblem auf ihrer Uniform und ziviler Kleidung, darunter ein bauchfreies Top und eine "3"-Halskette. Konzeptzeichnungen für den abgesagten Imagi-Film experimentierten mit gepanzerten rosa-schwarzen Uniformen und verschiedenen Frisuren, wobei man sich auf einen kurzen Bob inspirert vom OVA festlegte.