Marugoshi unterrichtet an der Schule, die im gesamten Harenchi Gakuen-Franchise im Mittelpunkt steht. Im originalen Manga tritt er häufig als antagonistisches Fakultätsmitglied auf. Er konfrontiert Schüler mit einem Katana, aber seine Angriffe enden oft in komischer Demütigung, wenn das Entfernen seiner Schürze seine Genitalien entblößt, was ihn zur Flucht aus Scham veranlasst. Später setzt er Schulregeln durch und bestraft Schüler fürs Essen während des Unterrichts, wird aber selbst Opfer von Rachestreichen mit Abführmitteln. Dies führt zu einer öffentlichen Bloßstellung, als er eine defekte Toilette benutzen will.

In der Fortsetzung Heisei Harenchi Gakuen unterzieht sich Marugoshi einer geschlechtsangleichenden Operation, um weiterhin an der Mädchenschule unterrichten zu können. Während eines Schulausflugs erscheint er am Strand in einem Bikini, interagiert mit Schülern und Kollegen und zeigt athletisches Können. Später schließt er sich Rektor Hige Godzilla und anderen Lehrern in einem Plan an, bei dem sie eine Astralprojektionsmaschine nutzen, um als Geister Schüler zu belästigen. Er beteiligt sich an dieser übernatürlichen Schikane, bis die Schüler die Geister-Lehrer in die Enge treiben.

In der Anime-Adaption erscheint Marugoshi in einer Einführungssequenz, in der er während eines Informationssegments über die Schule einen Bildschirm ableckt, was seine Rolle im unkonventionellen Verhalten des Lehrkörpers unterstreicht.