Hotaru Kagura wird zunächst als Hinata Kagura eingeführt, die Enkelin des Dorfvorstehers und eine bedeutende, wohlhabende Persönlichkeit in der Gemeinschaft. Sie bekleidet das Amt der Klassenvertreterin und gilt allgemein als freundlich und zuvorkommend, was ihr in der Schule Beliebtheit einbringt. Auffallend ungeschickt, stolpert und fällt sie oft – einmal stürzte sie eine Treppe hinab, nur um vom Protagonisten Takuma Hirose aufgefangen zu werden, den sie mit der formellen Anrede „Hirose-sama“ anspricht. Ein bedeutendes Geheimnis liegt ihrer Identität zugrunde: Ihr wahrer Name ist Hotaru Kagura, und sie ist tatsächlich die jüngere Schwester der ursprünglichen Hinata Kagura, die bei einem Unfall ertrank. In der Folge zwang ihr Großvater Hotaru, die Identität ihrer älteren Schwester anzunehmen, was das Dorf glauben ließ, dass stattdessen Hotaru gestorben sei. Dies machte sie zum Replacement Goldfish für die verstorbene Hinata. Die auferlegte Identität und die dominante Art ihres Großvaters machten sie zunächst zu einem Extremen Doormat, das gehorsam seinen Wünschen entsprach und ihr eigenes Selbst unterdrückte. Trotzdem gehörte sie zu den wenigen Dorfbewohnern, die sich nicht an der Mobbing von Hayami Kohinata beteiligten; die beiden waren einst beste Freundinnen gewesen. Diese Freundschaft endete unter dem Druck ihres Großvaters nach einem Dorfaufstand gegen Hayamis Familie, der zur Verbrennung ihres Hauses führte. Ihr Charakter entwickelt sich im Laufe der Geschichte erheblich. Durch ihre Freundschaft mit Takuma und die Erneuerung ihrer Bindung zu Hayami findet sie den Mut, sich der Kontrolle ihres Großvaters zu widersetzen. Ein Wendepunkt tritt ein, als er versucht, Hayami mit einer Jagdflinte zu ermorden: Hotaru widersetzt sich ihm offen, ruft die Polizei und kündigt ihre Absicht an, die Wahrheit aufzudecken, und erklärt, dass das Dorf nicht ihm gehöre. Dies markiert ihre Verwandlung in eine durchsetzungsfähigere Person, die eine innere Stärke entwickelt, während sie ihre freundliche und familienorientierte Natur bewahrt – sie verkörpert den Yamato Nadeshiko-Archetyp. Letztendlich nimmt sie ihre wahre Identität wieder an. Nach einer Phase der Gefangenschaft, die von ihrem Großvater erzwungen wurde, kehrt sie zur Schule zurück und enthüllt ihren echten Namen ihren Klassenkameraden, die die Veränderung akzeptieren und sie fortan Hotaru nennen.