Hamaji Yakumo besucht dieselbe ländliche Mittelschule wie der Protagonist Takuma Hirose. Trotz seines männlichen Geschlechts präsentiert sich Hamaji durchweg mit femininem Aussehen, Stimme und Verhalten. Seit seiner Kindheit trägt er gerne Dinge wie Plisseeröcke, Schleifen, puffige Ärmel und Strumpfhosen. Diese Identität wird in seinem konservativen Dorf weitgehend akzeptiert, wo Hamaji beliebt ist und kaum Diskriminierung erfährt. Körperlich ist Hamaji 155 cm groß, schlank gebaut und hat einen blassen Teint. Seine welligen, grauen Haare reichen bis zur Taille und umfassen stachelige Pony und antennenartige Strähnen, begleitet von braunen, hängenden Augen. Dieses Aussehen führt oft zu anfänglichen Fehlannahmen bezüglich seines Geschlechts. Hamajis Familie betreibt den einzigen Convenience Store des Dorfes. Dort hilft er regelmäßig aus und trägt dabei eine offizielle Maiduniform als Standard-Arbeitskleidung. Zur Familie gehört auch eine jüngere Schwester namens Yukiji. Seine Persönlichkeit strahlt Optimismus, unbeschwerten Humor und Freundlichkeit aus, was zu seiner Beliebtheit beiträgt. Der Charakter verwendet „watashi“ in einem femininen Sprachmuster, spielt oft unschuldig und richtet harmlose Streiche oder Witze an Freunde – die ihm aufgrund seiner gutmütigen Art meist verziehen werden. Diese akzeptierende Haltung erstreckt sich auch auf den Außenseiter Hayami Kohinata; im Gegensatz zu anderen Dorfbewohnern beteiligt sich Hamaji nicht an Mobbing und zeigt stattdessen zurückhaltende Gleichgültigkeit. Im ursprünglichen Visual Novel dient Hamaji hauptsächlich als komische Entlastung durch humorvolle Interaktionen und Situationskomik. Die Fortsetzung Root After and Another erweitert die Rolle und Entwicklung des Charakters erheblich und rückt ihn stärker in den narrativen Fokus.