Riko Fukumine, Haruhiko Amamis nicht leibliche Pflegeschwester, kehrt nach Jahren der Abwesenheit aufgrund familiärer Umstände nach Narasakicho zurück. Ihr Wiederauftauchen stört die bestehenden Dynamiken und beeinflusst besonders Kirino Konosaka, Haruhikos Jugendfreundin, die Gefühle für ihn hegt.

Riko teilt eine komplexe Vergangenheit mit Haruhiko, die in ihrer Kindheit verwurzelt ist. Vor ihrer Abreise brach sie ein Versprechen gegenüber Kirino, indem sie Gaben-Magie nutzte, um den ewigen Regenbogen der Stadt zu erschaffen – ein Abschiedsgeschenk, das sicherstellen sollte, dass Haruhiko sich an sie erinnert. Dieses kindliche Versprechen verbot es, Gaben zu nutzen, um Haruhikos Zuneigung zu beeinflussen, wodurch Rikos Handlung zum Konfliktpunkt wurde.

Als Oberschülerin, die sich durch pinke Haare und ein häufiges Choker-Accessoire auszeichnet, entfacht Rikos Rückkehr ihre Bindung zu Haruhiko neu. Ihre Nähe gipfelt in seinem Liebesgeständnis während einer Schulreise, als er Kirinos Bitte um einen Liebeszauber ablehnt. Kirinos Groll über den gebrochenen Pakt löst ihre Vergeltung aus: Sie setzt eine verzerrte Gabe ein, um Rikos Erinnerungen zu extrahieren. Dadurch verliert Riko alle Erinnerungen an Haruhiko, abgesehen davon, ihn als ihren Bruder zu erkennen, was ihn zutiefst verstört.

Haruhikos Recherche über Gaben-Magie führt ihn zum Grab seiner Mutter und dem Ursprung der Gaben. Um Riko wiederherzustellen, nutzt er seine eigene Gabe, um den ewigen Regenbogen – die Quelle der Magie der Stadt – auszulöschen. Diese Handlung kehrt Rikos Gedächtnisverlust um und stellt ihre Identität sowie ihre Vergangenheit wieder her. Nach dieser Lösung bekräftigen Riko und Haruhiko ihre Verbindung zueinander an dem Ort, der einst für die Regenbogenbetrachtung vorgesehen war.