Akito Yamada besucht die Tousei Akademie als Oberschüler, bevor er aufs College wechselt. Mit seiner großen, schlanken Statur und seinem außergewöhnlich attraktiven Aussehen, das von markanten Gesichtszügen und langen, nach links gescheitelten Haaren geprägt ist, die über seinen Nacken fallen, zieht er ungewollt Aufmerksamkeit auf sich. Ungestylte Ponyfransen verdecken häufig seine Augen. Dieses auffällige Erscheinungsbild verunsichert ihn aufgrund seines introvertierten Wesens – ein Merkmal, das er von seiner ebenfalls zurückhaltenden Mutter geerbt hat.
Er meidet soziale Kontakte und widmet seine Energie stattdessen dem Gaming, während er mit Kommunikationsschwierigkeiten kämpft, besonders gegenüber Frauen. Obwohl er zunächst als distanziert wahrgenommen wird, zeigt er durchweg Freundlichkeit und Verlässlichkeit und stellt stets das Wohl anderer über sein eigenes – was sich zeigt, als er Senioren hilft, bis er vor Erschöpfung erkrankt. Er analysiert Situationen sachlich und reagiert pragmatisch, was seinem ISTP-Persönlichkeitstyp und der Enneagramm-5w6-Klassifizierung entspricht.
Als professioneller Gamer mit Sponsorenverträgen glänzt er in First-Person-Shootern. Im MMORPG Forest of Savior spielt er unter dem Alias „Yamada“ mit einem Afro-tragenden Zauberer-Avatar, der eine Noh-Maske trägt. Seine hochoffensive, defensiv schwache Taktik bringt ihm den fünften Platz weltweit ein. Er gehört der Gilde „Chocolate Rabbit“ an. In Spielen wie War of Dolls nutzt er das Pseudonym „Tanaka“ und agiert als strategischer Roamer während Teammissionen.
Ein in der Kindheit abgelegtes Versprechen an seine Mutter – nur eine Freundin vorzustellen, die später seine Ehefrau werden soll – erklärt seine frühere romantische Gleichgültigkeit. Seine ersten Begegnungen mit Akane Kinoshita sind von emotionaler Distanz und Direktheit geprägt, etwa wenn er ihre Spielversuche abwertet oder versehentlich ihre Halskette zerstört. Doch zeigt er auch subtile Fürsorge, indem er ihr Pflaster nach einer Verletzung anbietet oder ihren Regenschirm zurückgibt.
Beziehungen werden zu Katalysatoren seiner Entwicklung. Sein Jugendfreund und Mentor Eita Sasaki vermittelt die Bindung zu Akane. Er gibt Eitas Schwester Runa Nachhilfe und behandelt sie wie eine kleine Schwester, obwohl sie anfangs Akanes Gildenzugehörigkeit ablehnt. Als Runa Akane gefährdet, greift er schützend ein. Die Mitschülerin Yukari Tsubaki entwickelt unerwiderte Gefühle für ihn, doch pflegen sie eine freundschaftliche Gaming-Beziehung.
Sein emotionales Wachstum zeigt sich, als er Konflikte vermeidet, die Eifersucht gegenüber Akane auslösen könnten, und gipfelt in einer herzlichen Liebeserklärung, in der er ihr Glück priorisiert. Diese Entwicklung setzt sich über Anime-Adaptionen hinaus in Manga- und Realfilm-Erzählungen fort und vertieft seine Hingabe zu Akane.