Yoshiyuki Otomo arbeitet in einer freiberuflichen Spionageeinheit, die Unternehmensaktivitäten in einer Mondkolonie überwacht. Getrieben wird er von einem unverarbeiteten Trauma: Ein Brand tötete seine Geliebte Yayoi Okina und kostete ihn seinen rechten Arm, der durch eine spezialisierte cybernetische Prothese ersetzt wurde. Yayois kryptische letzte Worte, die auf ein Wiedersehen auf dem Mond hindeuteten, hallen als beständiger Unterton in seinem Antrieb nach. Die Prothese erweist sich als unverzichtbar für seine Mission, da sie so konstruiert ist, dass sie ätzende Substanzen aushält, die entscheidend sind, um den Sleeper zu zerstören – eine außerirdische Entität, die von Mondunternehmen ausgegraben wurde und die Menschheit bedroht.

Während seiner Einsätze trifft Yoshiyuki auf Ines, eine genetische Replik von Yayoi, die mit dem geklonten Netzwerk des Sleepers verbunden ist. Ihre Enthüllung, dass er eine Schicksalsrolle bei der Neutralisierung der Bedrohung spielt, verknüpft seinen persönlichen Verlust mit dem Überleben der Kolonie. Seine emotionale Reise schwankt zwischen der Trauer um Yayoi und der Konfrontation mit ihren Klonen, wobei ethische Dilemmata sich in fragmentierten Rückblenden und Träumen manifestieren, die sich von seiner ansonsten pflichtbewussten Entschlossenheit abheben. Die Teaminteraktionen bleiben taktisch ausgerichtet und betonen pragmatische Zusammenarbeit über persönliche Bindungen.

Untersuchungen enthüllen, dass der Sleeper von alten außerirdischen Beobachtern stammt, die in zyklische Konflikte über die Zukunft der Menschheit verwickelt waren. Yoshiyukis Prothese, die entwickelt wurde, um die DNA der Entität zu stören, gipfelt in einem entscheidenden Kampf, der die Bedrohung neutralisiert. Auch wenn die genaue Funktionsweise des Arms nicht detailliert wird, hinterlässt sein Erfolg offene Fragen bezüglich seiner Herstellung und den weiteren Konsequenzen der Auslöschung des Sleepers – was bleibende Rätsel im narrativen Abschluss verankert.