Ben Dixon kommt in der originalen japanischen Anime-Serie *The Super Dimension Fortress Macross* oder den offiziellen begleitenden Medien, einschließlich des Films *Do You Remember Love?*, OVAs oder von Studio Nue produzierten Fortsetzungen, nicht vor. Innerhalb der originalen *Macross*-Kontinuität ist der entsprechende Charakter **Hayao Kakizaki**, ein weniger erfahrener, entspannter japanischer U.N. Spacy-Pilot der Vermilion Squadron. Kakizaki dient hauptsächlich als komische Relieffigur, die häufig von seinen Teamkollegen Hikaru Ichijyo und Max Jenius gerettet werden muss. Sein Ende findet er entweder während der SDF-1 Macross-Barrierensystem-Überlastung in der TV-Serie oder durch die Streitkräfte von Milia Fallyna in der Filmadaption. Der Name "Ben Dixon" entsteht durch die *Robotech*-Adaption von Harmony Gold, die den Charakter für westliches Publikum lokalisiert. In *Robotech* wird Dixon als fröhlicher RDF-Pilot und Kindheitsfreund von Max Sterling dargestellt, der unter Rick Hunter in der Vermillion Squadron dient. Sein Hintergrund umfasst den Betrieb einer Reinigung mit seinen Eltern auf Macross Island, das Überleben des Fold-Ereignisses der Insel und später den Eintritt in die Robotech Defense Forces. Sein Tod spiegelt den von Kakizaki wider und ereignet sich während des Barrierensystemversagens. Offizielle *Macross*-Fortsetzungen, Filme und OVAs (wie *Macross Plus*, *Macross 7* oder *Macross Frontier*) beinhalten oder referenzieren Ben Dixon nicht. Die *Macross*-Franchise und *Robotech* bleiben getrennte Kontinuitäten mit eigenständiger Charakterlore.