Jun die Schwan, als G-3 bezeichnet, glänzt als Elektronik- und Sprengstoffexpertin ihres Teams. Ihre Herkunft ist stets von früher Waisenhaft geprägt, wobei die Details variieren. In der Originalserie kannte sie ihre japanischen und amerikanischen (in den OVA-Romanen später als englisch spezifizierten) Eltern nie. Aufgewachsen im Shirayuki-Waisenhaus, entdeckte sie den Kleinkind Jinpei während des Krieges in den Jupiter-Bergen und zog ihn als ihren Adoptivbruder auf, bevor Dr. Nambu beide unter seine Fittiche nahm. Eine apokryphe Erzählung behauptet, ihre Eltern seien kurz nach ihrer Geburt gestorben, gefolgt von einer Tante, die in einem Konflikt eines Nachbarlandes ums Leben kam, als Jun 8-9 Jahre alt war, was sie zur Flucht in die Berge und zur Entdeckung Jinpeis zwang. Die OVA-Light Novels präsentieren eine abweichende Geschichte: Ihre Eltern starben bei einem nuklearen Terroranschlag, was in ihren frühen Teenagerjahren zu Übergriffen führte und sie zum Beitritt einer Motorradgang zum Schutz veranlasste, was zu einem zurückhaltenderen Wesen führte. Diese Version beinhaltet Berufe wie Club-Besitz, Modeln, Ballett und Schwimmunterricht. Für den abgesagten Imagi-Film besagten Spielzeuglinien-Profile, sie sei durch einen „tragischen Unfall“ zur Waise geworden, lebte allein und arbeitete als Barkeeperin in Utoland, wobei die Geschwisterbindung zu Jinpei weggelassen wurde. Ihr Aussehen entwickelt sich in verschiedenen Adaptionen. Die Originalserie zeigt sie mit dunkelgrünem Haar, grünen Augen, schulterlangen Locken, einem rot-blauen „3“-Abzeichen-T-Shirt und gestreiften Schlaghosen. Ihr Bird Style-Outfit ist ein pinkes Minikleid mit weißen ellbogenlangen Handschuhen, knielangen Stiefeln, einem weißen Umhang mit roter Futterung und einem schwaneninspirierten Helm mit orangefarbenem Visier. Das OVA-Redesign zeigt sie größer und körperlich weiterentwickelt, mit kurzen braunen Haaren. Ihr ziviles Outfit trägt eine „3“-Halskette, einen bauchfreien Top und einen grün gestreiften Rock, während ihr Bird Style einen pink-weiß geteilten Rock und ein modernisiertes „G“-Emblem enthält. Imagi Studios‘ Konzeptzeichnungen schwankten zwischen gepanzerten schwarz-pinken Uniformen, die der OVA oder Originalserie ähnelten, kombiniert mit langen oder bobartigen braunen Haaren und variierender ziviler Kleidung. Mutig, unabhängig und unter Druck ruhig, leitet Jun das Snack J-Café, genießt Motorradfahren und zeigt starke mütterliche Instinkte, besonders gegenüber Jinpei. Ihre Rolle umfasst strategische Analyse und den Umgang mit Sprengstoff, unterstützt durch Kampfkunsttraining in Karate und Aikido. Schlüsselbeziehungen definieren sie: Sie pflegt eine geschwisterliche Dynamik mit Jinpei, geprägt von gegenseitiger Fürsorge und gelegentlichen Streitereien; hegt unerwiderte romantische Gefühle für Ken, die sich in *Gatchaman Fighter* intensivieren, aber aufgrund der Pflicht unerfüllt bleiben; und teilt eine komplexe Bindung mit Joe, die von Konflikten über ihren Jugendfreund Koji bis zu gemeinsamer Entschlossenheit nach seiner Cyborg-Enthüllung reicht. Ihre Geschichte mit Koji Yabane gipfelt darin, dass sie sein Mecha persönlich zerstört, nachdem sie ihn als Galactor-Agent wiedergetroffen hat. Ihr Arsenal umfasst Nahkampfwaffen wie einen verstärkten Jo-Jo (in der OVA elektrifiziert), das Aurora Ribbon-Gymnastikband und das energiestrahlende Elenettor-Armband. Sie setzt versteckte Sprengstoffe wie Schuhabsatz-Plastik, Lippenstiftbomben und bärenförmige Ladungen ein. Fahrzeuge umfassen das Auto Swan-Motorrad (erhält Raketenwerfer in *Gatchaman II*) und den Gatcha Three-Jet, der in *Gatchaman Fighter* Teil der Flügel und des Mittelteils des Gatchaspartan ist. Frühe Planungsmaterialien gaben ihr den Nachnamen „Shiratori“ (Schwan), während der Live-Action-Film „Ohtsuki“ verwendete. Erste Entwürfe sahen sie als Stellvertreterin mit einem „2“-Abzeichen vor, was sich in einem Animationsfehler widerspiegelte, der kurz diese Nummer auf ihrem Shirt zeigte. Alternative Konzeptdesigns zeigten einen grünen Bob, ein Fechtschwert, einen Pferdeschwanz oder eine Kapuzenjacke. Sie wurde nach der Schauspielerin Yuko Enatsu modelliert.