In der englischen Adaption des Gatchaman-OVAs von 1994 nimmt Jinpei die Schwalbe den Alias Jimmy der Falke an. Als G-4 fungiert er als Aufklärungsspezialist und jüngstes Mitglied des Science Ninja Teams. Jinpeis frühe Jahre bleiben größtenteils undefiniert: Jun entdeckte ihn als Kleinkind in den Jupiter-Bergen auf der Flucht vor Kriegsconflicten und brachte ihn ins Shirayuki-Waisenhaus. Sie wuchsen als Adoptivgeschwister auf, bevor Dr. Nambu beide rekrutierte, wobei er Jinpeis natürliche Beweglichkeit – die ihn im Waisenhaus beliebt machte – und im OVA seine selbstgelehrten Hackerfähigkeiten via Online-Bildung nutzte. Jinpei hat eine durchschnittliche Größe für sein Alter, mit wilden braunen Haaren und schlanker Statur. Das OVA modernisiert sein ziviles Aussehen mit einer Mütze und einem Sweatshirt, leicht lockigeren Haaren und aktualisiert sein Bird Style-Uniform zu Rot mit gelben Akzenten und einem lila Umhang, anstelle des klassischen Gelb-Blau-Designs. Das Gürtel-Emblem vereinfacht sich zu einem zentralen Symbol statt des "G"-Abzeichens. Seine Persönlichkeit verbindet fröhlichen Unfug mit Verantwortung: er bietet komische Entlastung, hilft Jun jedoch in ihrem Imbissstand und unterstützt Teammitglieder bei Missionen. Jinpei mag akademische Fächer wie Mathe nicht, glänzt aber bei Spielen und Elektronik. Schlüsselbeziehungen prägen seinen Charakter – er teilt eine enge geschwisterliche Bindung mit Jun, neckt sie über ihre Gefühle für Ken, den er als großen Bruder sieht und mit "Aniki" anspricht. Zur Aufklärung setzt Jinpei Tarnung und Ausschaltungstaktiken ein, um seine geringe Größe gegen erwachsene Gegner auszugleichen. Seine Waffen entwickeln sich in den Adaptionen weiter: die originalen amerikanischen Klacker (Bolas) weichen in Fortsetzungen dem Rückprallball oder Schwalbenkreisel (einem Jo-Jo-ähnlichen Kreisel). Das OVA führt ein unbenanntes Hacking-Gerät mit klappbarem Bildschirm und Gamepad-Oberfläche ein, das Intel via Heads-up-Display an sein Helmvisier überträgt. Sein Mecha umfasst das Schwalben-Helico VTOL-Flugzeug für enge Räume und in späteren Fortsetzungen den Gatcha Four-Panzer, der zum kombinierten Gatcha Spartan beiträgt. Der Alias "Jimmy der Falke" bleibt exklusiv für diesen OVA-englischen Dub und weicht von seinem traditionellen "Schwalbe"-Codenamen ab. Keine Spin-offs, Filme oder andere Serienteile nutzen diesen Alias oder erweitern seinen etablierten Ursprung.