Geboren als Reina Ryūgū in Hinamizawa, zog Rena als Kind mit ihrer Familie nach Ibaraki. Die Scheidung ihrer Eltern, ausgelöst durch den Seitensprung und die Schwangerschaft ihrer Mutter, verursachte tiefe Traumata. Aus Selbstvorwürfen erlitt Rena einen Nervenzusammenbruch, griff drei männliche Mitschüler mit einem Baseballschläger an und zerschlug Schulfenster. Während ihres Krankenhausaufenthalts entwickelte sie Wahnvorstellungen von Maden, die ihr Blut befallen, und versuchte, sich selbst zu verletzen. Sie behauptete, Oyashiro-sama habe ihr befohlen, nach Hinamizawa zurückzukehren, um Sicherheit zu finden – Symptome, die später als Hinamizawa-Syndrom identifiziert wurden, eine Erkrankung, die Schizophrenie und wahnhafte Parasitose ähnelt.
Um April kehrte sie nach Hinamizawa zurück und nahm den Namen Rena an, wobei sie das „i“ aus „Reina“ strich, um das Ablegen „ekliger“ Elemente ihrer Vergangenheit zu symbolisieren. Sie integrierte sich in die örtliche Schule und trat dem Nachmittagsspielclub bei. Rena zeigt ein fröhliches, freundliches Wesen und gerät oft in den „Niedlich-Modus“, wenn sie Objekte oder Personen entdeckt, die sie entzückend findet, und ruft „Hauu~! Omochikaerii~!“ („Ich will es mit nach Hause nehmen!“). Dieser Zustand steigert ihre körperlichen Fähigkeiten und verleiht ihr ungewöhnliche Beweglichkeit und Ausdauer. Ihre Sprache enthält Eigenheiten wie die Wiederholung von „kana, kana?“ („Ich frage mich?“).
Trotz ihrer freundlichen Fassade reagiert Rena mit Gewalt auf Täuschungen oder Infragestellungen ihres Glaubens an Oyashiro-sama. Sie hat eine tiefe Abneigung gegen Lügen, die sich in Ausbrüchen wie „Uso da!“ („Das ist eine Lüge!“) äußert. Äußerst aufmerksam erkennt sie komplexe Situationen anhand kleiner Details, etwa wenn sie den Aufenthaltsort einer Figur durch Haushaltshinweise bestimmt. Ihre Schrottplatz-„Schatzsuchen“ dienen sowohl als Hobby als auch als emotionaler Rückzugsort; sie unterhält ein geheimes Versteck in einem verlassenen Van, gefüllt mit gesammelten Gegenständen.
Rena beschützt ihren Vater leidenschaftlich. In Tsumihoroboshi-hen tötete sie die Betrüger Rina Mamiya und Teppei Hōjō, um ihn vor Ausbeutung zu bewahren, und beseitigte ihre Leichen systematisch. Nachdem sie Takano Miyos Notizbuch erhielt, führte Misstrauen dazu, dass sie Schulkinder als Geiseln nahm und einen Massenmord-Suizid plante. Keiichi Maebara griff ein und verhinderte die Tragödie. Später zeigte Rena Reue für diesen Vorfall.
In späteren Handlungssträngen reift Rena und erlebt das offizielle Ende des Fluches von Oyashiro-sama. Bis 1988 schrieb sie sich an der Gogura-Universität ein, gemeinsam mit Keiichi und Mion Sonozaki. Bis 2019 hatte sie einen Sohn namens Kihiro, der in Higurashi no Naku Koro ni Rei erwähnt wird.
Körperlich hat Rena kurzes orangefarbenes Haar, asymmetrisch geschnitten mit spitzen Pony, und hellblaue Augen. Sie ist 161 cm groß und trägt typischerweise eine Schuluniform im Sailor-Stil mit gelber Krawatte. Ihr Freizeitoutfit besteht aus einem weißen Kleid mit lila Schleifen, schwarzen Oberschenkelstrümpfen, braunen Stiefeln bis zum Knie und einem weißen Barett. Bei intensiven emotionalen Veränderungen scheinen ihre Augen sichtbares Licht zu verlieren, was einen beunruhigenden Effekt erzeugt.
Rena heimliche romantische Gefühle für Keiichi, anerkennt jedoch Mion Sonozakis Interesse, ohne ihr Verhalten zu ändern. Häufig geraten Rika Furude und Satoko Hōjō in ihren „Niedlich-Modus“ aufgrund ihrer Strafoutfits. Ihre Loyalität zu Freunden steht im Kontrast zu ihrer Brutalität bei Verrat, deutlich als sie Mion während der Schulgeiselnahme angriff.