Izana Shinatose gehört zu einem gentechnisch veränderten dritten Geschlecht, biologisch verschieden von männlich oder weiblich, ein verbreitetes Merkmal unter der Bevölkerung von Sidonia, das sich über Jahrhunderte der Raumemigration entwickelt hat. Diese Biologie ermöglicht eine Transformation in männlich oder weiblich basierend auf romantischer Anziehung. Als Garde-Pilotenschüler TS-291 und später befördert zur Einheit 723 zeigt Izana früh Kompetenz in der Verteidigung, mangelt es aber an außergewöhnlichen Kampffähigkeiten, bis signifikante physiologische Veränderungen durchlaufen werden.
Nach langem Umgang mit Nagate Tanikaze entwickelt Izana romantische Gefühle, was eine biologische Umwandlung in einen weiblichen Körper auslöst. Dies führt zu ausgeprägten sekundären Geschlechtsmerkmalen, einschließlich Brustentwicklung und weiblichen Genitalien, was offensichtlich wird, wenn Standard-Flanzüge nicht mehr zur veränderten Physik passen. Während des Kampfes gegen Gauna-Kräfte erleidet Izana kritische Verletzungen und verliert ihren rechten Arm und ihr linkes Bein. Diese werden durch fortschrittliche Prothesen ersetzt, darunter eine künstliche Hand mit zehn Fingern, die die Geschicklichkeit für das Piloten erhöht. Eine neuronale Schnittstelle wird dann in ihre Garde-Einheit integriert, die Sensordaten direkt über den prothetischen Arm in ihr Gehirn leitet. Diese Modifikation bietet überlegene Langstreckenerkennungsfähigkeiten, die Sidonias Systeme übersteigen und Izana für die Aufklärung spezialisieren.
Zwischenmenschlich entwickelt Izana eine tiefe Bindung zu Nagate, die sich von enger Freundschaft zu romantischer Zuneigung entwickelt, geprägt von ausgeprägter Eifersucht gegenüber anderen wie Shizuka Hoshijiro oder Tsumugi Shiraui, die mit ihm interagieren. Trotz Rivalität mit der Mitpilotin Yuhata Midorikawa um Nagates Aufmerksamkeit, pflegen sie eine starke Freundschaft, wobei Izana Yuhata im Kampf unter persönlichem Risiko beschützt. Izana entwickelt auch eine bedeutende Freundschaft mit Tsumugi und unterstützt sie dabei, heimlich Sidonia zu erkunden, trotz Vorschriften. Nach Sidonias Kolonisierung des Lem-Sternsystems und der Niederlage des Large Mass Union Ship, verlässt Izana etwa zehn Jahre später an Bord einer reparierten Sidonia mit anderen Besatzungsmitgliedern, um neue Planetenkolonien zu suchen.