Ren Omimi ist ein Schüler des dritten Jahres an der Inarizaki High School und teilt sich die Klasse 3-7 mit seinem Teamkollegen Shinsuke Kita. Als Mittelblocker des Volleyballteams trägt er die Trikotnummer 2. Mit einer Größe von 191 cm und einem schlanken Körperbau von 80,5 kg gehört er zu den größten Mittelblockern des Turniers. Sein kurzes, dunkles Haar ist ordentlich nach rechts gescheitelt und unterstreicht seine schmalen Augen und langen Augenbrauen, was ihm zunächst einen einschüchternden Look verleiht, der nach dem Zeitsprung etwas weicher wirkt. Trotz dieser Ausstrahlung ist sein Auftreten ruhig, respektvoll und beobachtend, oft analysiert er Situationen gelassen.
Auf dem Feld glänzt Omimi im Blocken, indem er seine Größe, langen Arme und sein scharfes Spielverständnis nutzt, um Gegner blitzschnell zu lesen. Er passt sich während des Spiels an – etwa, indem er Shoyo Hinatas Finte durch Mustererkennung neutralisiert oder Ryuunosuke Tanakas Cross-Shots zunächst als „schwache Bokuto-Kopien“ abtut. Nachdem Tanaka einen Line-Shot erzielt hatte, stellte sich Omimi um, um folgende Angriffe zu blocken. Seine Blockkraft verstärkt sich im Spielverlauf und stabilisiert so die Verteidigung Inarizakis. Er versucht auch Jump-Serves, wobei sein Können hier nicht näher spezifiziert wird. Statistisch gesehen hat er 3/5 in Kraft, Technik, Geschwindigkeit und Spielverständnis, 4/5 in Ausdauer und 2/5 im Sprung.
Außerhalb des Platzes teilt Omimi eine formelle, aber enge Bindung mit Kita, wobei sie zusammen Tee trinken, während sie rotieren. Teamkollegen wie Atsumu Miya vergleichen ihre Dynamik mit einem „alten Ehepaar“, ein Vergleich, den Omimi als wiederkehrendes Problem bezeichnet. Er hilft jüngeren Spielern, Kitas Routinen zu verstehen, und fungiert als Brücke im Team. Nach seinem Abschluss wird er Zollbeamter in Osaka und besucht Onigiri Miya während der Olympischen Spiele, um in Kontakt mit ehemaligen Teamkollegen zu bleiben.
Trivia-Fakten beinhalten seinen Geburtstag am 17. Februar (Wassermann), sein Lieblingsessen (Weißfisch-Sashimi) und die Herkunft seines Namens: „Ōmimi“ (große Ohren, in Anspielung auf den Fledermausohrfuchs) und „Ren“ (kneten, üben).