Tekkamen, auch bekannt als Eisenmaske, erscheint als rätselhafter Gefangener, der in einem abgelegenen Inselanwesen festgehalten wird. An eine Wand gekettet und durch eine eiserne Maske verhüllt, nährt seine Anwesenheit die Spekulationen über seine Identität und Inhaftierung. Der Besitzer des Anwesens lockt Fujiko Mine, indem er Lupin III.s Namen erwähnt, und zieht anschließend dessen Gefährten Goemon Ishikawa und Daisuke Jigen an. Tekkamens wahre Identität entpuppt sich als Goemon Ishikawa XIII, ein wiederkehrender Verbündeter Lupins, nach heftigen Auseinandersetzungen – einschließlich eines tödlichen Duells zwischen Jigen und Goemon. Diese Täuschung geht auf Lupin III. zurück, der die Gefangenschaft und Maskerade inszeniert hat, um seine Gefährten nach fünf Jahren Trennung mit einer überraschenden Wiedervereinigung zu überraschen. Das Zusammentreffen gerät außer Kontrolle, als Inspektor Zenigata und die Polizei auf der Insel eintreffen.