Tadakuni besucht die Sanada North High School als Elftklässler und ist zunächst der Hauptprotagonist, wird aber in späteren Folgen oft in den Hintergrund gedrängt. Er sieht sich selbst als gewöhnlich und betrachtet sein Leben als typisch in einer durchschnittlichen Stadt. Sein äußeres Erscheinungsbild umfasst eine schlanke Statur, durchschnittliche Größe, schwarze Augen und kurzes schwarzes Haar im Bowl-Cut-Stil, meist in seiner Schuluniform gekleidet. Außerhalb der Schule trägt er sporadisch lässige Kleidung – was ihn von seinen Freunden unterscheidet – und ein Pizza-Le-Outfit während seiner zweimal wöchentlichen Teilzeitschichten.
Als rationales Gegenstück unter seinen Freunden vermittelt er regelmäßig in Hidenori und Yoshitakes chaotischen Plänen, obwohl er lautstark missbilligt, und beteiligt sich dennoch unweigerlich. Seine Kreativität zeigt sich durch spontanes Geschichtenerzählen, das Mitschüler und seine Schwester fesselt. Anhaltende Angst quält ihn wegen seiner vermeintlichen Eigenartslosigkeit im Vergleich zu seinen Freunden, aus Sorge, aufgrund seiner Normalität ausgeschlossen zu werden. Diese gewöhnliche Persönlichkeit wird zu einem Meta-Narrativ-Witz, der seine Bildschirmzeit reduziert, da die fiktiven Redakteure „interessantere“ Charaktere bevorzugen. Paradoxerweise brachte ihn dieses Merkmal zweimal auf den dritten Platz in Charakterpopularitätsumfragen.
Hintergrunddetails zeigen, dass er die East Yada Elementary besuchte, wo er Yoshitake traf und als „Rubber Shooter“ in fantasievollen Rollenspielen agierte. In der Mittelschule freundete er sich mit Hidenori an. In seinem Familienleben herrscht ein angespanntes, körperlich aggressives Verhältnis zu seiner jüngeren Schwester, die er meidet.
In die Rollenspielszenarien seiner Freunde gezwungen, verkörpert er widerwillige Rollen wie „Schwertkämpfer Tadakuni“ oder den vergesslichen „Weißen Ritter“, protestiert gegen die Absurdität, fügt sich aber dennoch. Er zeigt unerwartete Fähigkeiten – Parkour und Stealth während Spionageaktionen –, die seinem gewöhnlichen Ungeschick widersprechen, das sich in Missgeschicken wie beschädigten Elektronikgeräten oder verschütteter Farbe beim Putzdienst zeigt.
Sozial unbeholfen hegt er eine unausgesprochene Schwäche für Yassan (Literature Girl). Bei Pizza-Le zeigt er eine neckische Seite gegenüber seiner Kollegin Nago. Heimlich weist er perverse Neigungen auf, darunter das Tragen der Unterwäsche seiner Schwester – ein Geheimnis, das seine Freunde aufdeckten.
In Spin-offs wie AWA Academy und XP4-Erzählungen werden fantastische Elemente seinem Charakter hinzugefügt: Kampfoutfits (ärmellose Mäntel, fingerlose Handschuhe), gesteigerte Kampffähigkeiten und „Präsenzverschleierung“-Unsichtbarkeit. Diese alternativen Versionen beinhalten auch ein unerwünschtes Harem mit Charakteren wie Honoka Kousaka und Chitose Karasuma, was stark von seiner ursprünglichen Darstellung abweicht.