Hiyori Nishiyama ist eine 15-jährige Highschool-Schülerin. Ein traumatischer Autounfall am ersten Tag der Mittelschule verursachte multiple Knochenbrüche und erforderte einen langen Krankenhausaufenthalt, der sie fast ein Jahr lang vom Schulbesuch abhielt. Diese lange Abwesenheit führte zu starker sozialer Angst und der Befürchtung, von Gleichaltrigen abgelehnt zu werden, weshalb sie auch nach ihrer körperlichen Genesung zögerte, zurückzukehren. Ihre Mutter zwang sie schließlich, als Neuling wieder zur Schule zu gehen. Körperlich ist Hiyori zwischen 140 und 142 Zentimeter groß, was sie zur kleinsten Schülerin ihrer Klasse macht und oft zu der falschen Annahme führt, sie sei eine Mittelschülerin. Sie hat große braune Augen und schulterlanges Haar, das als braun oder blond beschrieben wird. Klassenkameraden beschreiben ihr Aussehen oft als niedlich und betonen ihre geringe Größe. Yuushin Hirose gab ihr den Spitznamen „Hiyorin“ aufgrund ihrer kükenhaften Kleinheit und Verletzlichkeit. Hiyoris Persönlichkeit ist von extremer Schüchternheit und sozialer Ängstlichkeit geprägt, die in der Angst vor Spott verwurzelt sind. Sie neigt dazu, in peinlichen Situationen zu weinen oder zu fliehen, wie etwa als sie versehentlich ihre Unterwäsche zeigte, während sie eilig die Tafel putzte – ein Vorfall, der ihr starke Verzweiflung bereitete. Diese Schüchternheit äußert sich in ihrer Zurückhaltung, im Unterricht zu sprechen oder Interaktionen zu initiieren. Sie hegt tiefsitzende Unsicherheiten über ihre Größe und sozialen Fähigkeiten und vergleicht sich mit Gleichaltrigen, die leicht Freundschaften schließen. Dennoch zeigt sie zugrunde liegende Güte, Empathie und eine wachsende Fähigkeit zu Mut, wenn sie andere unterstützt. Ihre wichtigste Beziehung ist die zu ihrer Kindheitsfreundin Ritsuka Nakano, die sie seit dem Kindergarten kennt. Ritsuka fungiert als beschützende Figur und emotionaler Anker, der Hiyori bei der sozialen Wiedereingliederung ermutigt. Hiyoris bedeutendste Entwicklung erfolgt durch die Interaktion mit Yuushin Hirose, einem 190 Zentimeter großen Klassenkameraden, dessen offene Art einen Kontrast zu ihrer Introvertiertheit bildet; ihr 50 Zentimeter großer Größenunterschied wird zu einem wiederkehrenden Aufhänger. Nachdem Yuushin sie nach dem Unterwäsche-Vorfall tröstet, entwickelt Hiyori allmählich romantische Gefühle für ihn und bewundert seine soziale Leichtigkeit. Sie gesteht ihm während eines Feuerwerksfestes ihre Liebe, und nach anfänglichen Unterbrechungen beginnen sie, eine Beziehung zu führen. Ihre Beziehung meistert Herausforderungen wie Hiyoris Selbstwertprobleme und externe romantische Rivalinnen wie Kisaki Tominaga (Yuushins Kindheitsfreundin) und Reina Matsushima (eine Transferstudentin). Hiyoris sozialer Kreis erweitert sich um Klassenkameraden wie Natsuki Aizawa, die sie extrem niedlich findet und beschützend auftritt, und Kou Nitobe, einen schüchternen Mitschüler, mit dem sie anfangs aufgrund gegenseitiger Missverständnisse eine schwierige Beziehung hat. Kou entwickelt später unerwiderte Gefühle und gesteht sie ihr, was sie sanft ablehnt. Sie kümmert sich auch um eine streunende Katze namens Pui-pui, die Yuushin auf dem Schulgelände fand, obwohl die Katze eine stärkere Bindung zu Yuushin zeigt. Ihre Klassenlehrerin, Miyoko Mitani, bietet komische Entlastung durch ihre eigenen romantischen Probleme. Hiyori zeigt messbare Fortschritte in Selbstvertrauen und sozialer Kompetenz. Sie entwickelt sich davon, sich hinter Ritsuka zu verstecken, hin zur aktiven Teilnahme an Klassenaktivitäten, schließt mehrere Freundschaften und meistert romantische Herausforderungen selbstbewusst. Wichtige Meilensteine sind die Teilnahme an einem Maid-Café-Dienst während des Schul