Hanamori fungiert als Chauffeur der Familie Koibuchi und als lebenslanger Vertrauter von Shu Koibuchi, wobei ihre Bindung durch eine lange gemeinsame Geschichte gefestigt ist. Seine penible Pflege der Mercedes-Benz-Flotte der Familie grenzt an Besessenheit, und durch unermüdliches Polieren bleiben die Fahrzeuge makellos – eine Schwäche, die andere ausnutzen, indem sie deren perfekten Glanz bedrohen, um ihn zu manipulieren. Er lässt sich leicht durch Druck, Bestechung oder Bitten von Personen mit Afrofrisuren beeinflussen, was oft seinen eigenen Interessen schadet. Doch hinter seiner egoistischen Fassade verbirgt sich sporadische Selbstlosigkeit, etwa wenn er Kuranosuke Koibuchi hilft, Shus Kindheitstrauma aufzudecken: das Zeugnis der Untreue seines Vaters, ein Auslöser für Shus Angst vor Frauen und die Zerrüttung der Familienbande.
Als einziger Mann, der uneingeschränkten Zutritt zur Amamizukan-Schwesternschaft hat, beteiligt er sich an deren Protesten und Modenschauen, balanciert zwischen spielerischen Eskapaden – wie dem Auffangen von Mayaya während eines Laufstegsturzes – und ernsthaften Werbungen um Nisha. Seine Kameradschaft mit Sugimoto, durch gemeinsame Abakus-Stunden gefestigt, unterstreicht seine kooperative Ader, während sein verborgenes künstlerisches Talent sich nur in präzisen Mercedes-Benz-Skizzen zeigt; alle anderen Motive verkommen zu chaotischen Kritzeleien, die nur Sugimoto deuten kann.
In größeren Konflikten, wie dem Widerstand gegen Sanierungspläne, vermittelt er mit pragmatischem Humor. Live-Action-Darstellungen betonen seine Loyalität und seine komödiantische Dynamik mit Shu, wobei er Leichtigkeit und Beständigkeit vereint, um die komplexen Familiendynamiken der Koibuchis zu meistern.