Kasumi Amamiya, eine Studentin, die sich auf akademische Prüfungen vorbereitet, wohnt im Kazahana Inn zusammen mit ihrem Kommilitonen Seiichi Itoh. Wiederkehrende nächtliche Lärmstörungen in der Pension stören ihr Studium, brechen ihre Konzentration und behindern ihre Fokussierung auf die Kursarbeit.

Sie hegt eine anhaltende Fixierung auf ihr eigenes Hinterteil, macht häufig verbale Ausrutscher, die diese Beschäftigung unbeabsichtigt offenbaren, trotz ihrer Versuche, private Aktivitäten in ihrem Zimmer zu verbergen. Dieses Verhalten fällt oft mit ihrem Besitz einer Gurke zusammen – ausdrücklich nicht zum Verzehr bestimmt – bei Konfrontationen über störenden Lärm. Solche Begegnungen beinhalten typischerweise, dass sie sichtlich erregt und das Objekt umklammernd abrupt in Räume stürmt.